1
00:00:04,192 --> 00:00:08,640
<b>Субтитрите не пасват или липсват?
Моля, гледайте/изтеглете версия на видеоклипа, която е коригирана да бъде 100% синхронна</b>
Връзка: [https://teraboxlite.com/s/1FPW_tc3dy1MLL-DhUCHqSg]

2
00:01:15,291 --> 00:01:16,291
Например къде, Дим?

3
00:01:16,375 --> 00:01:17,458
Още много време?

4
00:01:18,583 --> 00:01:20,625
Остават само две изречения,
след това го изпратих на г-н Енди, сър.

5
00:01:20,708 --> 00:01:23,083
Казах на печатника да изчака.

6
00:01:23,166 --> 00:01:24,583
Но как?

7
00:01:24,666 --> 00:01:26,208
началното число все пак е седем.

8
00:01:26,291 --> 00:01:28,041
Той беше принуден да влезе в болница.

9
00:01:28,125 --> 00:01:32,583
Ако имаме обява със сигурност ще я пусна.
Но отдавна нямаме реклами.

10
00:01:33,333 --> 00:01:37,458
Ако статията ви не влезе, това е жалко.

11
00:01:40,166 --> 00:01:41,750
КАЧВАНЕ

12
00:01:41,833 --> 00:01:43,083
Готово.

13
00:01:45,000 --> 00:01:46,458
Просто изчакайте г-н Енди да се съгласи.

14
00:01:47,666 --> 00:01:49,958
Написах това много внимателно
за да няма ревизии.

15
00:01:50,041 --> 00:01:53,291
- Така че можете да го отпечатате веднага.
- Да, определено трябва да се внимава.

16
00:01:53,375 --> 00:01:55,541
Това е, което написахте голяма компания, нали?

17
00:01:55,625 --> 00:01:57,708
Инвеститорите са длъжностни лица.

18
00:01:57,791 --> 00:01:59,291
Много голяма новина, сър.

19
00:01:59,375 --> 00:02:02,744
Десет хиляди хектара защитена гора
са били незаконно драгирани за добив на никел.

20
00:02:02,885 --> 00:02:04,541
Никой не смееше да говори.

21
00:02:04,625 --> 00:02:07,062
Освен това десетки работници загинаха
при съмнителни обстоятелства.

22
00:02:07,500 --> 00:02:08,311
Ужасно, сър.

23
00:02:08,395 --> 00:02:10,625
Уау, тогава гледаш право там?

24
00:02:10,708 --> 00:02:11,583
Да сър.

25
00:02:11,666 --> 00:02:15,250
От Баликпапан пак е друго
седем часа с кола до Nehea Forest.

26
00:02:15,333 --> 00:02:19,087
Бил съм в горите на Калимантан няколко пъти,
но този е наистина мистериозен.

27
00:02:19,199 --> 00:02:20,585
Цък, Цък, Цък, Цък, Цък

28
00:02:20,708 --> 00:02:23,666
много вълнуващо,
Нямам търпение да прочета статията ви.

29
00:02:23,750 --> 00:02:25,250
Най-добрата ми статия.

30
00:02:25,333 --> 00:02:27,000
Г-н Енди наистина ще го хареса!

31
00:02:27,083 --> 00:02:28,151
страхотен си!

32
00:02:31,166 --> 00:02:32,083
Здравейте, сър?

33
00:02:32,166 --> 00:02:34,750
<i>Харесва ли ви тази статия?
Все още ли си стажант?</i>

34
00:02:34,833 --> 00:02:37,000
<i>- Ела тук, сега!</i>
- Добре, сър.

35
00:02:38,125 --> 00:02:39,166
Ох

36
00:02:41,041 --> 00:02:42,250
Изпушвам го, да, Дим!

37
00:02:42,333 --> 00:02:43,916
Уведомете ме, когато бъде изпратено!

38
00:02:49,291 --> 00:02:50,375
Извинете, сър.

39
00:02:50,458 --> 00:02:52,166
Стигнахте чак до Калимантан

40
00:02:52,250 --> 00:02:55,000
Харчене на офис пари
само за да правите новини като тази?

41
00:02:55,083 --> 00:02:57,781
Правите новини за убийства като онлайн новини.

42
00:02:57,958 --> 00:02:59,958
Вие сте икономически журналист!

43
00:03:00,708 --> 00:03:03,041
Има проблем с незаконния добив, сър.

44
00:03:03,708 --> 00:03:05,583
Но какво е интересно
за смъртта на работници...

45
00:03:05,666 --> 00:03:07,458
Не разбирате ли, че вестникът ни фалира?

46
00:03:07,541 --> 00:03:11,250
Хората все още четат нашия вестник
защото нашите статии са ценни!

47
00:03:12,833 --> 00:03:16,833
Ако вашите новини са същите като другите,
тогава защо все още се абонират?

48
00:03:17,458 --> 00:03:19,541
Имате 20 минути за преговор.

49
00:03:19,625 --> 00:03:20,541
Въведението е

50
00:03:20,625 --> 00:03:24,750
обезлесяване на защитени гори
е десет пъти по-висок от допустимия.

51
00:03:24,833 --> 00:03:27,291
И тази на вицепрезидента
участва фирмата на сина.

52
00:03:27,375 --> 00:03:28,250
това!

53
00:03:28,916 --> 00:03:29,916
Добре сър.

54
00:03:31,333 --> 00:03:32,458
глупав.

55
00:03:37,000 --> 00:03:37,875
здравей

56
00:03:38,541 --> 00:03:42,291
<i>Редакторът може да управлява статиите.
Не е задължително да е главният редактор.</i>

57
00:03:43,166 --> 00:03:45,541
Току-що напуснах моя редактор днес.

58
00:03:45,625 --> 00:03:46,791
Не мога да получа заплата!

59
00:03:47,416 --> 00:03:50,515
<i>Ако на компанията вече не може да се помогне,
да, прибрахте се.</i>

60
00:03:50,916 --> 00:03:52,806
<i>Спасете вашето домакинство.</i>

61
00:03:53,041 --> 00:03:56,510
Създадох този вестник от нулата!
Преди да те срещна!

62
00:03:57,083 --> 00:03:59,625
Този вестник е повече
по-важно от домакинството ми!

63
00:04:00,916 --> 00:04:02,458
<i>Да, това е, това е.</i>

64
00:04:04,250 --> 00:04:05,458
копеле!

65
00:05:08,250 --> 00:05:09,125
Димас...

66
00:05:10,541 --> 00:05:11,833
Г-н Виджай.

67
00:05:11,916 --> 00:05:12,791
помощ...

68
00:05:43,333 --> 00:05:44,916
добро утро

69
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
утро!

70
00:05:48,333 --> 00:05:50,390
Днес е като вчера,

71
00:05:50,833 --> 00:05:53,000
същото като утре.

72
00:05:53,750 --> 00:05:54,833
Както обикновено.

73
00:05:55,458 --> 00:06:00,375
Вие сте този, който определя
дали денят ти протича гладко,

74
00:06:00,458 --> 00:06:01,916
или пълен с проблеми.

75
00:06:02,364 --> 00:06:04,333
Вие знаете правилата.

76
00:06:04,958 --> 00:06:08,208
Подчиняваш се, живееш в мир.

77
00:06:08,291 --> 00:06:11,833
ти се биеш,
ще усетиш последствията.

78
00:06:11,916 --> 00:06:15,125
Единствената ти свобода е тук

79
00:06:15,833 --> 00:06:19,541
е, че можете да изберете сами
как искате да изживеете деня си.

80
00:06:20,625 --> 00:06:21,958
разбираш ли?

81
00:06:22,041 --> 00:06:24,208
Разберете!

82
00:06:24,291 --> 00:06:25,291
Всичко завършено?

83
00:06:25,375 --> 00:06:27,583
Завършен!

84
00:06:27,666 --> 00:06:29,083
Един по-малко!

85
00:06:41,000 --> 00:06:43,541
- Махай се.
- Болна съм, сър.

86
00:06:43,625 --> 00:06:45,708
Ако се изправя, главата ме заболява, сър.

87
00:06:56,020 --> 00:06:57,458
стой!

88
00:07:22,833 --> 00:07:24,250
глупав.

89
00:07:30,916 --> 00:07:32,583
Той няма религия!

90
00:07:41,791 --> 00:07:43,208
какво каза

91
00:07:45,708 --> 00:07:48,833
График час и половина
напред за богослужебни дейности.

92
00:07:48,916 --> 00:07:50,291
Той няма религия.

93
00:07:50,375 --> 00:07:52,583
Така че той може да си почине, за да се възстанови.

94
00:07:52,666 --> 00:07:56,166
Една трета от вашите дейности
в затвора са поклонение.

95
00:07:56,489 --> 00:08:01,750
Така че, ако не сте религиозни,
можеш ли да почиваш една трета от деня?

96
00:08:01,833 --> 00:08:04,921
Религията не насилва
болни хора на поклонение.

97
00:08:09,083 --> 00:08:12,369
Ако мислиш, че си по-умен от мен,

98
00:08:12,666 --> 00:08:14,791
По-добре е да не мислиш само.

99
00:08:16,333 --> 00:08:20,708
Защото и мозъкът ви е такъв
малък в сравнение с моя.

100
00:08:25,583 --> 00:08:27,750
Защо не хакваш вече?

101
00:08:29,322 --> 00:08:31,916
Просто си представяш, че си аз, а?

102
00:08:33,375 --> 00:08:35,416
Какво бихте направили сега на мое място?

103
00:08:36,583 --> 00:08:39,333
Не мисля, че бих работил
на скапано място като това.

104
00:08:42,625 --> 00:08:44,708
Аз работя тук

105
00:08:45,875 --> 00:08:47,750
защото мога!

106
00:08:52,250 --> 00:08:53,208
хайде

107
00:09:07,041 --> 00:09:08,125
Пусни се!

108
00:09:09,333 --> 00:09:11,333
хайде де!
Против!

109
00:09:17,625 --> 00:09:18,541
хайде

110
00:09:19,125 --> 00:09:20,333
хайде де!

111
00:09:27,875 --> 00:09:30,208
Тук си като лайно.

112
00:09:33,125 --> 00:09:36,333
Така че, ако някой все още иска
да се грижа за теб като мен,

113
00:09:37,541 --> 00:09:38,958
просто бъди благодарен.

114
00:09:40,000 --> 00:09:41,750
Няма нужда да действате твърде много.

115
00:09:47,541 --> 00:09:48,750
повярвай ми!

116
00:09:52,041 --> 00:09:53,333
Аз съм твърд

117
00:09:54,791 --> 00:09:56,916
защото това е, от което се нуждаете.

118
00:09:59,500 --> 00:10:02,708
Аз съм лекарството за вашето сърдечно заболяване.

119
00:10:03,416 --> 00:10:06,791
Всички сте тук
по собствена вина.

120
00:10:07,750 --> 00:10:11,041
Така че вие нямате право да се оплаквате,

121
00:10:11,125 --> 00:10:13,958
нямат право да искат нищо!

122
00:10:14,583 --> 00:10:18,791
Просто трябва да мълчите, да следвате правилата.

123
00:10:19,791 --> 00:10:21,375
Сега всички се покланят!

124
00:10:22,500 --> 00:10:24,666
Да имаш или да нямаш религия!

125
00:10:28,666 --> 00:10:29,875
Занеси го в клетката.

126
00:10:43,833 --> 00:10:47,416
Не можете и да го хвърлите обаче.
И няма да ви навреди.

127
00:10:48,208 --> 00:10:50,666
Сложих го бавно,
но първо ще го плюя, става ли?

128
00:10:55,708 --> 00:10:59,250
Защо Anggoro търси проблеми
толкова рано сутринта с Джефри?

129
00:10:59,333 --> 00:11:00,875
Вместо да бъдеш бит до смърт?

130
00:11:00,958 --> 00:11:03,833
Не поисках помощта на Anggoro.
Той смята, че трябва да се помогне на всички.

131
00:11:03,916 --> 00:11:05,708
Да, наистина сме
не е близо до Anggoro,

132
00:11:05,791 --> 00:11:07,041
всички мъртви.

133
00:11:07,125 --> 00:11:09,958
- Не, добре съм.
- Ти беше точно като пиле зеленчук.

134
00:11:10,583 --> 00:11:12,041
Anggoro също не е много добър в това.

135
00:11:12,125 --> 00:11:13,541
Но хората го уважават, Шест.

136
00:11:14,166 --> 00:11:15,708
Това е само заради вродената й природа.

137
00:11:15,791 --> 00:11:18,166
Ако бях висок и красив
като него всички ме уважават.

138
00:11:18,250 --> 00:11:22,041
Бяха настъпени много високи и красиви хора
на. Anggoro има висок лидерски дух.

139
00:11:22,125 --> 00:11:23,458
Затова хората го уважават.

140
00:11:24,416 --> 00:11:25,583
ти?

141
00:11:25,666 --> 00:11:29,416
Ти оцеля, защото хората все още
вярвайте, че можете да видите истински дяволи.

142
00:11:31,291 --> 00:11:32,750
Лъжеш, виждаш ли призраци?

143
00:11:34,291 --> 00:11:35,708
Искаш ли да ме накараш да умра?

144
00:11:36,708 --> 00:11:39,500
преди смъртта,
По-добре е да се изповядаш, за да не съгрешиш много.

145
00:11:39,583 --> 00:11:41,000
- Да, правилно.
- Шест.

146
00:11:41,083 --> 00:11:44,000
Наистина ли нямаш религия?
Ако умреш, къде ще отидеш?

147
00:11:44,875 --> 00:11:47,625
Бях болен по това време,
той прочете, аз се възстанових.

148
00:11:47,708 --> 00:11:48,666
Ти ме измами, нали?

149
00:11:50,083 --> 00:11:50,916
Но ти се възстанови, нали?

150
00:11:51,000 --> 00:11:52,041
мамка му

151
00:11:52,125 --> 00:11:55,416
Освен това вие бивши преподаватели
вярвайте на такива неща.

152
00:11:55,500 --> 00:11:57,375
Така че храна за хора, които
няма нужда да си умен.

153
00:11:57,744 --> 00:11:59,500
Но Шест също е прав, Пен.

154
00:11:59,583 --> 00:12:02,166
Четеш книги всеки ден,
но ти си точно като нас.

155
00:12:02,250 --> 00:12:04,541
Джефри трябваше да знае, че си
умен, за да може да се състезава с мозъка ви

156
00:12:04,625 --> 00:12:06,166
така че той знае, че има
умни хора също.

157
00:12:06,250 --> 00:12:10,333
Той говори много всеки ден,
преструват се, че ни дават мотивация.

158
00:12:10,416 --> 00:12:11,416
Братко

159
00:12:11,500 --> 00:12:12,833
Къде е Anggoro, брато?

160
00:12:12,916 --> 00:12:15,083
Anggoro го няма.
Добре, не тук.

161
00:12:16,333 --> 00:12:17,166
Помогни ми, брато.

162
00:12:17,250 --> 00:12:20,166
Това няма нищо общо с нас!

163
00:12:21,291 --> 00:12:23,431
Ако Anggoro не помогне,
Мъртъв съм, брато.

164
00:12:23,515 --> 00:12:26,791
Той е в клетката.
И той няма да може да ти помогне!

165
00:12:26,875 --> 00:12:30,000
Не, Anggoro не е там, Fiq.
там!
Тогава ще го хванем.

166
00:12:40,666 --> 00:12:41,958
хей

167
00:12:42,041 --> 00:12:43,250
Всички сте копелета, да!

168
00:12:47,041 --> 00:12:48,833
Не се забърквай с мен!

169
00:12:48,916 --> 00:12:50,500
Мислиш ли, че това е мястото на баща ти?

170
00:12:50,583 --> 00:12:54,583
Нищо не е безплатно на този свят, копеле!

171
00:12:55,916 --> 00:12:57,041
Слушайте всички!

172
00:12:57,125 --> 00:12:59,041
Храна, хвърлена на пода,

173
00:12:59,125 --> 00:13:02,291
хора там, които ядат престоял ориз
просто се просват в знак на благодарност!

174
00:13:02,375 --> 00:13:04,125
Майната ви на всички!

175
00:13:04,208 --> 00:13:06,541
Нямате мозък, кучета!

176
00:13:06,625 --> 00:13:09,208
Оближи го, нали?
Всички вие, оближете го!

177
00:13:30,291 --> 00:13:31,666
Имате кого да посетите.

178
00:13:32,666 --> 00:13:34,250
Просто му кажи да се върне.

179
00:13:34,875 --> 00:13:36,333
Аз твоя бабу ли съм?

180
00:13:39,875 --> 00:13:41,166
Ти си този, който ми каза там.

181
00:13:41,875 --> 00:13:43,333
Съжалявам, че виждам лицата им.

182
00:14:18,750 --> 00:14:19,916
къде е майка ти

183
00:14:20,000 --> 00:14:22,125
Само аз съм, сър, с Диди.

184
00:14:22,208 --> 00:14:24,541
за какво си тук

185
00:14:24,625 --> 00:14:26,875
Не сме виждали всеки
друго за два месеца.

186
00:14:27,583 --> 00:14:29,000
Липсвате ни, сър.

187
00:14:30,875 --> 00:14:32,666
Майка ми не искаше да идва тук.

188
00:14:33,333 --> 00:14:38,208
И така, споделихме возенето с един съсед. Той взе a
градски автобус, случайно минаваше от тук.

189
00:14:38,291 --> 00:14:42,458
Ако майка ти не иска да дойде тук,
Това означава, че е зает да прави пари за вас.

190
00:14:42,541 --> 00:14:43,458
Не, сър.

191
00:14:43,541 --> 00:14:44,375
майка...

192
00:14:45,375 --> 00:14:48,000
Майката изглежда често
отидете с г-н Александър.

193
00:14:48,875 --> 00:14:49,750
Александър кой?

194
00:14:49,833 --> 00:14:52,625
Значи той е приятел на мама
който работи в пекарната.

195
00:14:52,708 --> 00:14:55,500
Започна да идва в къщата
често преди три месеца.

196
00:14:55,583 --> 00:14:59,666
Първоначално майка ми често ми казваше да се прибирам.
Но той продължаваше да идва.

197
00:15:00,416 --> 00:15:03,625
И майчиното сърце изглежда
да започне да се топи, сър.

198
00:15:03,708 --> 00:15:06,291
Не искаме да се жениш повторно, сър.

199
00:15:06,375 --> 00:15:08,291
Ние не искаме да имаме баща като него.

200
00:15:08,375 --> 00:15:09,375
защо

201
00:15:10,000 --> 00:15:11,250
защото...

202
00:15:11,333 --> 00:15:12,666
той...

203
00:15:19,000 --> 00:15:20,208
Той е грозен, сър.

204
00:15:21,416 --> 00:15:23,625
Въпреки че се казва Александър, сър.

205
00:15:23,708 --> 00:15:26,708
Казвам се Бибин, много съм красив.

206
00:15:28,125 --> 00:15:32,708
Майка ти не може
да се оженим повторно, защото все още сме женени.

207
00:15:32,791 --> 00:15:37,750
Мама каза, татко трябва
напуснаха миналата година,

208
00:15:37,833 --> 00:15:40,416
а защото баща ми
често се бият в затвора,

209
00:15:40,500 --> 00:15:42,083
така че не можете да получите ремисия.

210
00:15:42,916 --> 00:15:43,791
пакет.

211
00:15:43,875 --> 00:15:48,375
Бибин, моля, не се бийте отново, сър.

212
00:15:48,458 --> 00:15:49,708
Горката Диди.

213
00:15:49,791 --> 00:15:53,125
Всеки път, когато опознаеш някой друг,
Диди винаги пита,

214
00:15:53,208 --> 00:15:55,416
— Къде е затворът на баща ти?

215
00:15:56,916 --> 00:15:59,500
Мислеше, че всички бащи са в затвора.

216
00:16:01,125 --> 00:16:04,833
всяка вечер,
Ние винаги гледаме вашите снимки.

217
00:16:04,916 --> 00:16:07,333
За да не забравиш татко.

218
00:16:08,083 --> 00:16:09,083
О, да, сър.

219
00:16:12,916 --> 00:16:13,916
какво е това

220
00:16:14,000 --> 00:16:16,583
За да не ни забравиш.

221
00:16:23,333 --> 00:16:24,958
какво играеш

222
00:16:25,041 --> 00:16:26,750
Нарича се игрална глина.

223
00:16:27,375 --> 00:16:28,791
Можем да правим фигури.

224
00:16:28,875 --> 00:16:30,708
Учителят каза,

225
00:16:30,791 --> 00:16:33,666
ако хората обичат да правят такива форми,

226
00:16:33,750 --> 00:16:37,333
знак за интелигентно същество,
означава, че сме умни.

227
00:16:37,416 --> 00:16:41,166
Защото първо си го представяш в ума си,
просто направени на ръка.

228
00:16:41,250 --> 00:16:42,541
Учителят каза,

229
00:16:42,625 --> 00:16:45,125
Освен това ни учи
че животът има цел.

230
00:16:45,208 --> 00:16:46,500
Правилно.

231
00:16:49,041 --> 00:16:50,708
Сега вие първо се приберете у дома, става ли?

232
00:16:51,416 --> 00:16:52,708
Да сър.

233
00:16:52,791 --> 00:16:54,833
Не се карайте повече, добре, сър.

234
00:16:54,916 --> 00:16:56,416
Съжалявам, сър.

235
00:17:03,541 --> 00:17:05,416
Донеси банани за татко.

236
00:17:07,291 --> 00:17:10,250
Чао сър.

237
00:17:10,333 --> 00:17:11,708
Да синко

238
00:17:44,375 --> 00:17:45,791
Горкото дете.

239
00:17:45,875 --> 00:17:48,500
Тъкмо за покаяние.
Дори убит.

240
00:17:49,208 --> 00:17:50,625
Първо пушете, за да не се стресирате.

241
00:17:52,375 --> 00:17:53,583
Скъпо е.

242
00:17:53,666 --> 00:17:54,583
Харам.

243
00:17:56,250 --> 00:17:57,833
Той не пуши.

244
00:17:57,916 --> 00:18:00,833
Защо сте се събрали всички
в средата като жълтъци?

245
00:18:06,916 --> 00:18:07,958
защо

246
00:18:08,833 --> 00:18:11,416
Някой те е търсил по-рано,
поискайте защита.

247
00:18:11,500 --> 00:18:12,333
СЗО?

248
00:18:12,958 --> 00:18:13,916
Шафик.

249
00:18:14,000 --> 00:18:16,125
Той иска да спре да бъде куриер.

250
00:18:16,791 --> 00:18:18,708
Той даде обещание на болната си майка.

251
00:18:19,333 --> 00:18:20,333
къде е той

252
00:18:21,750 --> 00:18:23,166
Наръган до смърт.

253
00:18:24,500 --> 00:18:25,666
Вече.

254
00:18:26,375 --> 00:18:27,250
Чувствам се неудобно.

255
00:18:27,333 --> 00:18:31,291
Защото ти ми помогна тази сутрин,
държа те изолиран,

256
00:18:31,375 --> 00:18:32,958
така че не мога да помогна на Syafiq.

257
00:18:33,041 --> 00:18:34,625
Добре, вината не е твоя.

258
00:18:35,166 --> 00:18:36,833
Кой ви посещава?

259
00:18:37,541 --> 00:18:38,916
Моите деца.

260
00:18:39,000 --> 00:18:40,083
кажи какво

261
00:18:40,708 --> 00:18:44,791
Уверете се, че няма да създавам проблеми. И така
че и аз ще изляза след седем месеца.

262
00:18:44,875 --> 00:18:46,416
какво каза

263
00:18:46,500 --> 00:18:47,750
Няма никакъв.

264
00:18:48,291 --> 00:18:50,416
И така, какви са плановете ви след напускането?

265
00:18:50,500 --> 00:18:51,500
Няма никакъв.

266
00:18:51,583 --> 00:18:53,833
Безполезно е да имаш план.

267
00:18:53,916 --> 00:18:55,708
Скапана държава е като тази.

268
00:18:55,791 --> 00:18:58,500
Това не е нашата тежка работа
оценявам. Вие също знаете.

269
00:18:59,291 --> 00:19:00,416
И така, какво ще кажете за вашите деца?

270
00:19:01,541 --> 00:19:03,083
По-добре с майка си.

271
00:19:05,583 --> 00:19:07,875
О, главата ми.
Ох

272
00:19:07,958 --> 00:19:09,625
Още ли те боли главата?

273
00:19:09,608 --> 00:19:11,275
Много шумно през нощта.

274
00:19:50,166 --> 00:19:51,791
красиво!

275
00:19:53,041 --> 00:19:55,375
красиво!

276
00:19:57,375 --> 00:19:58,500
хей

277
00:19:59,375 --> 00:20:01,708
Ти си част от мен, да.

278
00:20:03,125 --> 00:20:05,125
Не раздавай хората, става ли?

279
00:20:08,125 --> 00:20:10,500
Готов съм да се разделим.

280
00:20:10,583 --> 00:20:11,708
аз съм луд

281
00:20:11,791 --> 00:20:13,250
Брутален секс.

282
00:20:17,083 --> 00:20:18,625
Правя го вкусно.

283
00:20:24,875 --> 00:20:26,083
Пулен!

284
00:20:31,125 --> 00:20:33,083
кажи ми защо

285
00:20:33,166 --> 00:20:34,250
Гор...

286
00:20:37,416 --> 00:20:39,166
Този път е по-добре
за да не се намесвате.

287
00:20:39,833 --> 00:20:40,875
Кой се намесва?

288
00:20:40,958 --> 00:20:43,000
Тези, които убихте, бяха ваши хора.

289
00:20:43,083 --> 00:20:45,375
Не е моя работа.
Защо да се меся?

290
00:20:45,458 --> 00:20:46,583
Знаеш ли, да.

291
00:20:47,375 --> 00:20:49,416
Наистина съм раздразнен от
твоето себеправедно поведение.

292
00:21:03,416 --> 00:21:04,500
Което е навън.

293
00:21:05,458 --> 00:21:06,500
Димас.

294
00:21:07,750 --> 00:21:09,208
Този, който върви бързо.

295
00:21:09,291 --> 00:21:10,458
Дръж напред.

296
00:21:12,333 --> 00:21:14,458
Вижте тук, погледнете камерата.

297
00:21:15,083 --> 00:21:16,125
Добре, махай се!

298
00:21:17,083 --> 00:21:17,916
Освен това!

299
00:21:18,000 --> 00:21:19,708
Добре, облечи си отново панталоните.

300
00:21:26,708 --> 00:21:28,000
Облечи панталона.

301
00:21:32,875 --> 00:21:34,250
Димас Курниаван.

302
00:21:35,333 --> 00:21:36,375
Аз, сър?

303
00:21:41,500 --> 00:21:42,791
защо седиш

304
00:21:43,833 --> 00:21:45,000
Съблечете се.

305
00:21:51,875 --> 00:21:55,208
- Носите ли незаконни вещи?
- Не, сър.

306
00:21:55,291 --> 00:21:57,083
- Наркотици?
- Не, сър.

307
00:21:58,583 --> 00:21:59,958
Разтвори си панталоните.

308
00:22:02,166 --> 00:22:03,708
Разтвори си панталоните.

309
00:22:08,958 --> 00:22:10,083
Вижте тук.

310
00:22:10,708 --> 00:22:13,250
Какво друго е това, Pen?

311
00:22:16,708 --> 00:22:19,416
Така че можете да говорите дълго
разстояние като Паспампрес.

312
00:22:19,500 --> 00:22:22,625
Вчера моите ученици ме посетиха,
върнете това, след като го вземете назаем от мен.

313
00:22:22,708 --> 00:22:24,083
Да, но какъв е смисълът тук, Пенди?

314
00:22:24,166 --> 00:22:27,166
О, ти си глупав, нали
вие? Подарих този на сина си.

315
00:22:27,250 --> 00:22:31,250
Така че, ако искате да говорите с мен,
той дойде близо до затвора, носете това.

316
00:22:31,333 --> 00:22:32,583
Но ако ви хванат, какво?

317
00:22:32,666 --> 00:22:33,708
Няма да се открие.

318
00:22:33,791 --> 00:22:35,416
- Хей!
- Как може, приемаш го толкова леко.

319
00:22:35,500 --> 00:22:37,291
Разведете новите обитатели.

320
00:22:39,041 --> 00:22:40,375
Въведение в затвора.

321
00:22:42,208 --> 00:22:43,375
- Хайде де.
- Само ти.

322
00:22:43,458 --> 00:22:44,500
Сега!

323
00:22:44,583 --> 00:22:46,416
- Хайде де!
- Не, отивам да се изхождам.

324
00:22:47,250 --> 00:22:48,458
Добре че си стар!

325
00:22:49,166 --> 00:22:50,291
тук!

326
00:22:51,500 --> 00:22:52,625
бам!

327
00:22:52,708 --> 00:22:54,416
- как се казваш
- Димас.

328
00:22:54,500 --> 00:22:56,708
Казвам се Ирфан. Вие
запомни какво казах добре, става ли?

329
00:22:56,791 --> 00:22:58,458
Не позволявайте на офицера
питай, не знаеш.

330
00:22:58,541 --> 00:22:59,875
Тогава аз ще бъда този, който ще бъде ударен.

331
00:23:00,583 --> 00:23:02,458
Това място се нарича Паданг Махсяр.

332
00:23:02,541 --> 00:23:05,333
Изглежда, че това е най-свободното
място, но тук трябва да внимавате.

333
00:23:05,416 --> 00:23:07,750
Тъй като почти всички
тук се събират затворници.

334
00:23:08,375 --> 00:23:11,875
В безопасност ли си или мъртъв?
Зависи с кого излизаш.

335
00:23:11,958 --> 00:23:13,208
Виждате го отпред.

336
00:23:14,666 --> 00:23:15,625
Осъден по дело за тероризъм.

337
00:23:15,708 --> 00:23:17,500
Започвайки от големия тероризъм
като разрушаване на сгради,

338
00:23:17,583 --> 00:23:18,416
или дребен тероризъм,

339
00:23:18,500 --> 00:23:20,583
сякаш ще взривя нещо,
но не избухна.

340
00:23:20,666 --> 00:23:22,166
но за съжаление,

341
00:23:22,250 --> 00:23:26,000
тероризиране на хората от другите
религиите не са престъпление,

342
00:23:26,083 --> 00:23:28,250
а по-скоро правата на мнозинството.

343
00:23:29,541 --> 00:23:31,750
Ако е отпред,
знаете, артисти.

344
00:23:31,833 --> 00:23:32,875
Случаите им са различни.

345
00:23:32,958 --> 00:23:34,708
Когато влязоха тук, имаше сцена.

346
00:23:34,791 --> 00:23:36,833
Всички журналисти и
медии съобщиха за тях.

347
00:23:36,916 --> 00:23:38,750
Все още обаче има много
важни случаи, които трябва да бъдат представени.

348
00:23:38,833 --> 00:23:41,416
Хората казват, че това е отклоняване на проблемите.

349
00:23:41,500 --> 00:23:43,416
Но според мен,
Това е заради индонезийците

350
00:23:43,500 --> 00:23:45,541
грижа повече за съдбата
на творците, отколкото собствената им съдба.

351
00:23:46,458 --> 00:23:47,791
какво мисля

352
00:23:47,875 --> 00:23:49,083
ха?

353
00:23:51,000 --> 00:23:52,916
Къде са бандитите?

354
00:23:53,000 --> 00:23:54,875
Разбойниците не влизат в затвора, брато.

355
00:23:54,958 --> 00:23:56,708
Главорезите се присъединяват към масови организации.

356
00:23:59,791 --> 00:24:01,541
горчиво е
Не се приближавай.

357
00:24:01,625 --> 00:24:03,750
Това е бандата на Рендра, името на шефа е Рендра О.

358
00:24:03,833 --> 00:24:06,125
Наркобосът си отиде
в затвора преди пет години.

359
00:24:06,208 --> 00:24:08,208
Но вместо това той се премести
неговата фабрика за сапун тук.

360
00:24:09,208 --> 00:24:11,250
Той наистина изглежда като шеф.

361
00:24:13,333 --> 00:24:15,041
Не този.

362
00:24:16,083 --> 00:24:18,166
Но това е този, който се масажира.

363
00:24:19,833 --> 00:24:21,875
Не подценявайте външния му вид.

364
00:24:21,958 --> 00:24:23,583
Не е дошъл тук заради случай с наркотици.

365
00:24:23,666 --> 00:24:25,833
Той беше арестуван за наръгване с нож
няколко пъти в клубно място

366
00:24:25,916 --> 00:24:26,791
защото песента не ми харесва.

367
00:24:35,125 --> 00:24:37,500
Някога бил ли си
хванати да правят наркотици тук?

368
00:24:37,583 --> 00:24:40,375
Жителите и служителите вече
знам за бизнеса на Rendra.

369
00:24:40,458 --> 00:24:44,333
Но ти живееш в Индонезия,
не в Норвегия.

370
00:24:45,916 --> 00:24:48,041
Какво ще кажете за вашата банда?
каква банда?

371
00:24:48,125 --> 00:24:50,000
Срещнахте Пенди по-рано.

372
00:24:50,625 --> 00:24:51,916
Пенди беше лектор.

373
00:24:52,000 --> 00:24:53,583
Той иска да разкрие
случаи на корупция в неговия кампус.

374
00:24:53,666 --> 00:24:56,041
Но се оказа, че е бил
всъщност обмислен за измама.

375
00:24:56,125 --> 00:24:57,291
Накрая той влезе тук.

376
00:24:57,375 --> 00:24:58,458
Срещу името му е Вилдан.

377
00:24:58,541 --> 00:25:02,000
Той е най-усърден в поклонението, молитвата,
и рецитирайте Корана сред всички нас.

378
00:25:02,083 --> 00:25:03,500
Защо затвор?

379
00:25:03,583 --> 00:25:05,833
Твърди, че може да
двойни пари с молитви.

380
00:25:05,916 --> 00:25:08,708
Куцащият до него се казва Шест.

381
00:25:10,083 --> 00:25:11,000
Сигурно е шестото дете.

382
00:25:11,083 --> 00:25:12,208
Ти знаеш толкова много.

383
00:25:12,291 --> 00:25:14,166
Майка му беше омъжена пет
пъти без да има деца.

384
00:25:14,250 --> 00:25:16,041
Женен за шести път, Шест се роди.

385
00:25:16,125 --> 00:25:17,166
В какво дело е той?

386
00:25:17,250 --> 00:25:18,083
Измами хора в Wacebook.

387
00:25:18,166 --> 00:25:19,708
Направете го на прах, след което го изстискайте.

388
00:25:19,791 --> 00:25:22,666
Една от жертвите му съобщила за него,
накрая той дойде тук.

389
00:25:23,708 --> 00:25:26,750
До него, който е малко чужденец,
името му е Anggoro, случай на грабеж.

390
00:25:26,833 --> 00:25:29,083
И така, земята на Ангоро беше изселена.

391
00:25:29,166 --> 00:25:33,166
Въпреки че сертификатът за земя е пълен,
Оказва се, че има игра със земската мафия

392
00:25:33,250 --> 00:25:36,083
а също и предприемачи, които искат
да построят луксозни жилища върху тяхна земя.

393
00:25:36,166 --> 00:25:37,958
Тогава Ангоро се ядоса.

394
00:25:38,041 --> 00:25:41,958
В крайна сметка той ограби къщата на бизнесмена,
тогава Anggoro е арестуван.

395
00:25:45,208 --> 00:25:46,541
Ако да, какъв случай?

396
00:25:47,250 --> 00:25:49,666
Кажи още веднъж "ти" и ще те набия.

397
00:25:50,708 --> 00:25:52,458
Аз съм случай на телефонна измама.

398
00:25:52,541 --> 00:25:53,708
„Здравейте, сър?

399
00:25:53,791 --> 00:25:56,500
Синът ви беше хванат
с марихуана, сър.

400
00:25:56,583 --> 00:25:59,333
Искате ли да се погрижите за това
себе си или ще ви помогнем, сър?"

401
00:26:00,458 --> 00:26:01,291
И така.

402
00:26:01,375 --> 00:26:03,541
Значи вие сте банда грабители и измамници?

403
00:26:03,625 --> 00:26:04,833
Всъщност не банда.

404
00:26:04,916 --> 00:26:07,833
Но ако живееш тук сам,
умря бързо.

405
00:26:07,916 --> 00:26:09,375
Жалко за хората, които сте измамили.

406
00:26:11,416 --> 00:26:14,541
Съжалявам за хората, които измамих?
Мислите, че сме най-покварените?

407
00:26:14,625 --> 00:26:16,250
Хайде да ти покажа.

408
00:26:18,291 --> 00:26:19,166
това.

409
00:26:19,250 --> 00:26:22,333
Клетъчен блок K е пълен с корумпирани лица, които
имат хоби да крадат парите на хората.

410
00:26:22,416 --> 00:26:25,083
Клетките са големи. Има телевизор, климатик
климатик, хладилник и Wi-Fi.

411
00:26:25,166 --> 00:26:28,416
Те дори могат да продължат
ваканция, когато пожелаят.

412
00:26:28,500 --> 00:26:30,083
Видяхте ли онзи, който пази вратата?

413
00:26:30,166 --> 00:26:32,625
Затворници, платени от
корумпирани да ги защитават.

414
00:26:32,708 --> 00:26:35,791
Само корумпираните никога
бил в Паданг Махшяр. защото?

415
00:26:35,875 --> 00:26:39,458
Корупционерите отиват направо
по дяволите Няма нужда да изчислявате.

416
00:26:40,541 --> 00:26:41,625
хайде

417
00:26:43,250 --> 00:26:45,791
Тук има стая за молитви.

418
00:26:46,500 --> 00:26:48,958
ха? Молитвена стая? Какво е
стаята за молитва като в затвора?

419
00:26:49,041 --> 00:26:50,541
Трябва да е тъмно и влажно, нали?

420
00:26:50,625 --> 00:26:53,458
Ще видите сами. Това е
Името е Мусала Ал Пракаса.

421
00:26:53,541 --> 00:26:54,625
това.

422
00:26:55,541 --> 00:26:56,666
Ето го.

423
00:26:57,583 --> 00:26:59,791
Вие виждате.
Да, нали?

424
00:26:59,875 --> 00:27:02,875
Може да живеем в бедни квартали, но на места
на поклонението трябва да бъде великолепно.

425
00:27:02,958 --> 00:27:05,291
И така, като общност,
чувстваме се високо достойни.

426
00:27:05,375 --> 00:27:08,000
- Защо е тихо?
- Важното е, че е великолепно.

427
00:27:08,083 --> 00:27:10,041
– Имаме и арт зала.
- И луксозен?

428
00:27:10,125 --> 00:27:12,291
Все още има бройка
на места за изкуство тук.

429
00:27:12,375 --> 00:27:13,708
Още по-важни са
държавни сгради.

430
00:27:13,791 --> 00:27:15,916
Продължавайте да бъдете
красиво място за селфита.

431
00:27:16,000 --> 00:27:17,708
Но важното е да го има.

432
00:27:17,791 --> 00:27:19,625
Така не става!

433
00:27:19,708 --> 00:27:21,583
Ето, да.
Следвай, става ли?

434
00:27:21,666 --> 00:27:24,166
Преди да танцуваме,
първо трябва да загреем.

435
00:27:24,250 --> 00:27:25,625
Казва се Новилхам.

436
00:27:27,166 --> 00:27:28,875
Преподава в арт ателие.

437
00:27:28,958 --> 00:27:31,041
Между другото, в кой номер на килия си, а?

438
00:27:31,125 --> 00:27:32,250
Блок C

439
00:27:32,333 --> 00:27:33,666
Клетка 31.

440
00:27:35,166 --> 00:27:36,166
уау

441
00:27:36,250 --> 00:27:37,375
защо

442
00:27:42,666 --> 00:27:44,166
защо го направи

443
00:27:44,250 --> 00:27:45,625
След оставяне на ново дете.

444
00:27:45,708 --> 00:27:47,916
Да, знам, журналист.

445
00:27:48,000 --> 00:27:49,208
Накълцайте шефа.

446
00:27:50,500 --> 00:27:52,875
- Това ли е той?
- да
Той каза така.

447
00:27:56,208 --> 00:27:57,625
Дано е в безопасност.

448
00:27:57,708 --> 00:27:59,791
Изглежда, че някой не го прави
харесва го и го иска мъртъв.

449
00:27:59,875 --> 00:28:02,208
- Къде да го сложа?
- Сел геконът.

450
00:28:03,500 --> 00:28:06,083
- Копеле, детето става все по-зле.
- Ох

451
00:28:06,166 --> 00:28:07,375
главата ми...

452
00:28:08,125 --> 00:28:10,833
Ще ти отрежа главата, става ли?
Омръзна ми да го слушам, да знаеш!

453
00:28:12,166 --> 00:28:13,333
Не бъди сърдит, приятелят ти е болен.

454
00:28:13,416 --> 00:28:15,208
Никога не го чувате всеки ден в стаята!

455
00:28:16,000 --> 00:28:17,375
На всеки два часа.

456
00:28:20,583 --> 00:28:23,958
<i>Не отнема много време, нали?
Това е директна заповед от г-н</i>

457
00:28:24,041 --> 00:28:25,833
Готово, утре ще го оправя.
Точно така, сър.

458
00:28:25,916 --> 00:28:28,750
<i>Това е пилотен затвор, така че не е пренаселен.</i>

459
00:28:28,833 --> 00:28:33,958
<i>Ако затворът е спокоен,
В края на годината идваш с мен в офиса.</i>

460
00:28:34,791 --> 00:28:36,125
<i>Хубаво е да си зам.-министър.</i>

461
00:28:36,208 --> 00:28:39,000
<i>Да си зам.-министър означава
среща с уважавани хора,</i>

462
00:28:39,083 --> 00:28:41,708
<i>не животните като в този затвор.</i>

463
00:28:41,791 --> 00:28:42,666
Точно така, сър.

464
00:28:42,750 --> 00:28:46,541
<i>Тази година сте зам.-министър,
След две години ще бъдете министър.</i>

465
00:28:46,625 --> 00:28:48,625
Не, сър.
Не съм такъв, сър.

466
00:28:48,708 --> 00:28:51,000
<i>След пет години ти ще ми бъдеш шеф.</i>

467
00:28:51,875 --> 00:28:53,541
Не бъдете така, сър.

468
00:28:53,625 --> 00:28:54,708
<i>Е, това е тогава.</i>

469
00:28:54,791 --> 00:28:57,333
- Поднасям почитта ми, сър.
<i>- Определено.</i>

470
00:28:57,416 --> 00:29:00,291
Добре сър.
Да, добре.

471
00:29:02,708 --> 00:29:05,083
- Чухте ли?
- Да, сър.

472
00:29:05,166 --> 00:29:06,583
Погрижил съм се за всичко.

473
00:29:07,208 --> 00:29:08,500
Играйте чисто.

474
00:29:08,583 --> 00:29:11,000
Той не е скапан затворник като другите.

475
00:29:11,083 --> 00:29:12,500
ако той умре,

476
00:29:12,583 --> 00:29:13,916
новината се разпространи бързо.

477
00:29:14,000 --> 00:29:14,958
Разбрах, сър.

478
00:29:15,041 --> 00:29:16,458
Да, там е.

479
00:29:27,625 --> 00:29:29,000
Какво да правим, Гор?

480
00:29:29,083 --> 00:29:31,625
да какво искаш

481
00:29:37,791 --> 00:29:39,875
наистина ли можеш да поискаш да те преместят? имам
да ти кажа това. Трябва да внимаваш.

482
00:29:39,958 --> 00:29:41,291
Вие ще бъдете в
същата клетка, наречена Gecko.

483
00:29:41,375 --> 00:29:43,166
Защото физиономията му е досадна като на гекон.

484
00:29:43,250 --> 00:29:45,541
Харесвам гекони.
Геконите са сладки.

485
00:29:45,625 --> 00:29:46,833
Не този, кучко.

486
00:29:46,916 --> 00:29:49,000
Години наред беше сам в килия
заради хобито му да убива хора.

487
00:29:49,083 --> 00:29:51,208
Всички в една клетка ще умрат.

488
00:29:51,291 --> 00:29:53,041
Той е месарят на Рендра.

489
00:29:53,125 --> 00:29:54,833
Въпросът е в това, там горе
са хора, които не те харесват.

490
00:29:54,916 --> 00:29:56,750
Той те иска мъртъв.
Трябва да внимаваш.

491
00:29:56,833 --> 00:29:58,458
След като влезете в клетката, потърсете оръжие.

492
00:29:58,541 --> 00:29:59,583
Трябва да оцелееш.

493
00:29:59,666 --> 00:30:02,750
Щом Gecko иска да те убие,
биеш се до смърт.
да

494
00:30:06,000 --> 00:30:09,500
нощта дойде,
и знаете правилата.

495
00:30:09,583 --> 00:30:14,916
Не ми пука за теб
бандити или гангстери там.

496
00:30:15,000 --> 00:30:16,916
но тук,

497
00:30:17,000 --> 00:30:19,375
важат моите правила.

498
00:30:19,458 --> 00:30:23,375
Заключете си устите и спете спокойно!

499
00:30:24,291 --> 00:30:26,625
Въведете съответните си клетки!

500
00:30:26,708 --> 00:30:27,541
Сега!

501
00:30:43,541 --> 00:30:44,583
Гекон къде?

502
00:30:44,666 --> 00:30:46,333
Казах ти първо да пиеш.

503
00:30:46,416 --> 00:30:48,541
Той има работа за вършене, идиот!

504
00:30:48,625 --> 00:30:51,791
Ако е пиян,
прави го по-малко подозрително, нали?

505
00:30:51,875 --> 00:30:53,666
Моето намерение е да помогна на вас и вашия шеф.

506
00:30:53,750 --> 00:30:54,875
хей

507
00:30:54,958 --> 00:30:56,250
Аз нямам шеф.

508
00:30:56,333 --> 00:30:57,833
Пази си устата.

509
00:30:57,916 --> 00:31:01,583
Не забравяй, ти все още си моята изтривалка за обувки.

510
00:31:29,083 --> 00:31:30,666
Какво ще кажете за това, Гор?
Децата на хората ще умрат!

511
00:31:38,666 --> 00:31:39,958
Леле, какво куче.

512
00:31:53,916 --> 00:31:55,125
Димас...

513
00:32:01,333 --> 00:32:03,083
искам да бъда целуната,

514
00:32:04,458 --> 00:32:06,625
или изстискани?

515
00:32:13,458 --> 00:32:15,083
Ти спиш при мен.

516
00:32:15,166 --> 00:32:17,166
Куче, не мога.
не мога

517
00:32:19,583 --> 00:32:23,500
Трябваше да накълцам
будеш тази вечер, Красавице.

518
00:32:33,333 --> 00:32:36,708
Но съм твърде пиян, по дяволите.

519
00:32:39,083 --> 00:32:40,833
Утре, става ли, скъпа?

520
00:32:49,500 --> 00:32:50,791
какво правиш

521
00:32:52,208 --> 00:32:53,250
Плъх, сър.

522
00:32:54,041 --> 00:32:55,291
Къде са мишките?

523
00:32:55,375 --> 00:32:56,625
това.

524
00:32:56,708 --> 00:32:57,916
Не бъди така

525
00:33:04,791 --> 00:33:10,416
О, не съм силен, така е
по-добре просто да умреш така.

526
00:33:11,291 --> 00:33:13,166
Ако искаш да умреш, не бъди шумен!

527
00:33:13,250 --> 00:33:16,083
можеш ли да мълчиш
Не мога да спя, Куче!

528
00:33:16,166 --> 00:33:18,666
Смъртта няма религия,
къде отиваш

529
00:33:18,750 --> 00:33:19,875
Просто отидете на море.

530
00:33:19,958 --> 00:33:21,125
Устата.

531
00:33:21,833 --> 00:33:23,500
Ох

532
00:33:43,041 --> 00:33:44,833
Вече не ти ли се вие ​​свят?

533
00:33:44,916 --> 00:33:46,250
Да, объркан съм.

534
00:33:48,666 --> 00:33:52,583
- Той стана Джеки Чан?
- мозъкът му се премести на коленете.

535
00:33:53,250 --> 00:33:55,958
Мисля, че искам да бъда спортист.

536
00:34:01,958 --> 00:34:04,125
Леле, Пен.
Грешно лекарство.

537
00:34:26,041 --> 00:34:27,833
- Изпитание.
- Приятен душ.

538
00:34:27,916 --> 00:34:30,750
- По-късно ще поискам климатик.
- Вентилаторът току-що се изключи.

539
00:34:38,750 --> 00:34:41,375
Фин, ела тук.
Защо е там?

540
00:34:42,291 --> 00:34:44,375
- Перка!
- Нещастник.

541
00:34:45,250 --> 00:34:46,208
Къде е Шест?

542
00:34:46,291 --> 00:34:49,375
не знам
Първо си взе душ,
продължавайте да тренирате на терена.

543
00:34:54,875 --> 00:34:56,500
Той още ли е жив?

544
00:34:56,583 --> 00:34:59,208
Снощи Геконът беше много пиян,
така че той е в безопасност.

545
00:34:59,291 --> 00:35:01,500
Но не знам какво
съдбата му ще бъде днес.

546
00:35:01,583 --> 00:35:02,541
уау

547
00:35:02,625 --> 00:35:04,833
- Просто се молете.
- Правилно.

548
00:35:06,166 --> 00:35:07,916
- Аз ще отида първи, става ли?
- да

549
00:35:38,416 --> 00:35:40,750
Вземи го, Красавице.

550
00:35:44,125 --> 00:35:45,208
Вземете!

551
00:35:47,666 --> 00:35:49,791
не чакай

552
00:36:16,416 --> 00:36:19,166
Ръцете ти са безполезни, красиви?

553
00:36:19,250 --> 00:36:23,083
Нека го отрежа.
да, да?
това добре ли е

554
00:36:38,375 --> 00:36:40,583
Вече има куче.

555
00:37:03,916 --> 00:37:06,666
Във вашите клетки има други същества.

556
00:37:06,750 --> 00:37:10,208
Плъхове, хлебарки, дървеници.

557
00:37:11,458 --> 00:37:17,041
Почистете всяка своя клетка, така че
комфортно им е да живеят там.

558
00:37:17,125 --> 00:37:20,375
Вие сте тук на държавни разноски.

559
00:37:20,458 --> 00:37:22,416
благодарете

560
00:37:22,500 --> 00:37:26,750
Почистете всяка своя
клетки, докато заблестят!

561
00:39:24,541 --> 00:39:26,250
Дик!

562
00:39:52,916 --> 00:39:54,375
мамка му!

563
00:39:55,666 --> 00:39:57,791
Какво знаеш за чукането?

564
00:39:58,541 --> 00:40:02,958
Бях прецакан много пъти,
с живота, със света. копеле!

565
00:40:06,583 --> 00:40:08,500
Искате ли да почувствате това, което чувствам аз?

566
00:40:09,166 --> 00:40:10,916
Давай!

567
00:40:30,250 --> 00:40:32,125
Кучето.

568
00:40:38,208 --> 00:40:39,500
куче.

569
00:42:01,333 --> 00:42:03,125
куче!
защо го направи

570
00:42:03,208 --> 00:42:04,041
Уау!

571
00:42:04,833 --> 00:42:07,291
Вие двамата винаги търсите неприятности.

572
00:42:08,041 --> 00:42:10,083
Мислите, че това е затвор...

573
00:42:15,083 --> 00:42:16,833
Какво е?

574
00:42:44,833 --> 00:42:46,125
Кой го направи?

575
00:42:46,208 --> 00:42:47,500
Ще го почистя, преди да дойде полицията, сър.

576
00:42:47,583 --> 00:42:49,666
Полицията не може
и няма да дойде тук.

577
00:42:49,750 --> 00:42:50,666
Ти си луд, нали?

578
00:42:50,750 --> 00:42:53,125
Ако това място се превърне в центъра на вниманието на медиите,
всички сме готови.

579
00:42:53,208 --> 00:42:55,791
Той не е важен затворник.
Няма начин семейството му да дойде тук.

580
00:42:55,875 --> 00:42:57,250
- Ти просто се погрижи за това сам.
- Добре сър.

581
00:42:57,333 --> 00:42:59,500
Не е въпрос на моята позиция,
това също е твой проблем.

582
00:42:59,583 --> 00:43:01,041
Аз паднах, ти също падна.

583
00:43:01,125 --> 00:43:02,208
Абсурдно си мокър.

584
00:43:02,291 --> 00:43:04,125
- Ето защо плуването е умно.
- Разбрах, сър.

585
00:43:04,208 --> 00:43:07,166
- Завършете го сега, бързо.
- Всичко наред ли е, г-н Сапто?

586
00:43:07,250 --> 00:43:10,458
татко! О, много съжалявам
да наруши почивката му. В безопасност, сър.

587
00:43:10,541 --> 00:43:14,000
Всички надзиратели тук са с предимство

588
00:43:14,083 --> 00:43:17,708
за да запазите вашата безопасност.

589
00:43:18,583 --> 00:43:20,333
Слава Богу.

590
00:43:21,625 --> 00:43:25,250
- Искам да бъда добър гражданин.
- така е.

591
00:43:25,333 --> 00:43:27,625
- Не искам да излизам навън.
- Разбрах, сър.

592
00:43:27,708 --> 00:43:31,083
Просто стоя в килията.
Безопасно, нали?

593
00:43:31,166 --> 00:43:33,000
В безопасност, сър.

594
00:43:35,333 --> 00:43:39,208
Може би следващата седмица ще изляза,
искам да се прибера вкъщи.

595
00:43:39,916 --> 00:43:42,541
Не съм се прибирал цяла седмица.
Горката ми жена.

596
00:43:42,625 --> 00:43:44,291
Какъв номер жена?

597
00:43:44,375 --> 00:43:45,875
Номер три.

598
00:43:46,750 --> 00:43:49,416
Номера едно и две са
уморен да гледа лицето ми.

599
00:43:49,500 --> 00:43:52,166
вече отегчен.
Смешен си, нали?

600
00:43:52,750 --> 00:43:56,375
Вчера изпратих нещо вкъщи,
подарък за вашия син.

601
00:43:56,458 --> 00:43:59,375
- Стигна ли?
- Боже мой, забравих.

602
00:43:59,458 --> 00:44:01,541
Искам директно да ти благодаря.

603
00:44:01,625 --> 00:44:03,958
Благодаря, сър.
Беше караница, сър.

604
00:44:05,291 --> 00:44:06,625
Без проблеми.

605
00:44:06,708 --> 00:44:08,583
Той каза, че иска Wubicon.

606
00:44:08,666 --> 00:44:09,958
Точно така, сър.

607
00:44:10,041 --> 00:44:14,708
Разберете днешните любимци
деца, той има скъп вкус, сър.

608
00:44:14,791 --> 00:44:18,208
Така трябва да бъде, нали?
Не бъдете така, както ние сме били трудни.

609
00:44:18,291 --> 00:44:20,083
Преди беше трудно, сър.

610
00:44:20,166 --> 00:44:22,625
Добре, искам първо да гледам филм.

611
00:44:23,333 --> 00:44:25,083
Насладете се на филма, сър.

612
00:44:25,166 --> 00:44:28,958
По-късно, ако имате нужда от нещо,
просто се свържете чрез WA.

613
00:44:29,041 --> 00:44:31,708
- Дай Боже.
- Готови.
Готов съм, сър.

614
00:44:31,791 --> 00:44:32,958
Добра работа, сър.

615
00:44:33,041 --> 00:44:34,250
Приятна почивка, сър.

616
00:44:34,333 --> 00:44:35,875
- Хайде, г-н Сапто.
- Хайде, сър.

617
00:44:39,083 --> 00:44:40,750
Намерете виновника сега!

618
00:44:43,375 --> 00:44:44,250
<i>Какво имаш предвид?</i>

619
00:44:44,333 --> 00:44:47,125
Виждате Геко да влиза в килията си,
въпреки че умря в банята?

620
00:44:47,208 --> 00:44:48,500
Кълна се, Гор, наистина го правя.

621
00:44:48,583 --> 00:44:51,458
Виждам, че е истинско, не
прозрачен като призрак.

622
00:44:51,541 --> 00:44:53,291
Както знаете, формата на призрак.

623
00:44:53,375 --> 00:44:54,750
Той каза това, нали?

624
00:44:54,833 --> 00:44:58,083
Шесто, ако продължите да изневерявате като
това, след малко ви ударихме.

625
00:44:58,166 --> 00:44:59,958
Виждал ли си ме толкова сериозен?

626
00:45:00,041 --> 00:45:01,416
не ти вярвам

627
00:45:04,916 --> 00:45:06,000
Какво правиш тук?

628
00:45:06,083 --> 00:45:07,625
- Хей, Сът!
- какво правиш

629
00:45:07,708 --> 00:45:09,541
- Ето го!
- какво правиш

630
00:45:09,625 --> 00:45:11,625
Не, той не може да е тук!
Просто отидете там.

631
00:45:11,708 --> 00:45:14,000
- Шест!
Не бъди такъв
- Не!

632
00:45:14,083 --> 00:45:16,416
- Добрите дела се заплащат от Аллах.
- Ти отивай там!

633
00:45:16,500 --> 00:45:18,541
Не тук!
тръгвай!
Моля, чуйте ме!

634
00:45:18,625 --> 00:45:19,833
Ако си такъв...

635
00:45:20,708 --> 00:45:22,666
- Просто седнете!
- Не, остави го. Нека не вдигаме шум.

636
00:45:22,750 --> 00:45:25,000
- Млъкни!
- Спокойно.

637
00:45:26,541 --> 00:45:28,541
какво правиш там
там!

638
00:45:31,791 --> 00:45:32,708
хей

639
00:45:32,791 --> 00:45:37,000
Според вас дали ще
подозрителни към нас или не?

640
00:45:37,083 --> 00:45:39,125
Работата е там, че сме
врагове с бандата Gecko.

641
00:45:39,208 --> 00:45:43,083
Според мен, ако полицията
трябваше да разследваме, имаме късмет.

642
00:45:43,166 --> 00:45:46,416
Но съм сигурен, че е невъзможно,
те сами ще се погрижат за това.

643
00:45:46,500 --> 00:45:48,791
Така че има две опасности.

644
00:45:48,875 --> 00:45:50,583
Първо, затворническите власти,

645
00:45:50,666 --> 00:45:51,791
Втората...

646
00:45:53,625 --> 00:45:58,041
Сигурно си мислят, че сме убили Геко.

647
00:45:58,125 --> 00:46:00,083
Anggoro ще ни защити, нали?

648
00:46:00,166 --> 00:46:01,666
Аллах те пази.

649
00:46:07,166 --> 00:46:08,208
Защо Антон?

650
00:46:08,291 --> 00:46:09,875
Тази сутрин той получи новината,

651
00:46:09,958 --> 00:46:12,083
съпругата му избяга от
град с всичките си спестявания.

652
00:46:12,958 --> 00:46:13,833
че...

653
00:46:13,916 --> 00:46:16,083
Някой виждал ли е червено по тялото на Антон?

654
00:46:16,166 --> 00:46:17,500
- Какво червено?
- Това!

655
00:46:17,583 --> 00:46:19,291
Сякаш има червен дим!

656
00:46:19,375 --> 00:46:20,916
Просто ме плашиш, Six!

657
00:46:21,000 --> 00:46:23,458
- Какво?
-Няма нищо!

658
00:46:23,541 --> 00:46:25,083
Тялото му е червено!
Има дим!

659
00:46:26,166 --> 00:46:27,083
Тялото му е червено!

660
00:46:27,166 --> 00:46:30,708
Вече.
Аз съм добре!

661
00:46:30,791 --> 00:46:32,791
Срамува се да бъде видян от хората.

662
00:46:33,375 --> 00:46:35,041
Това е тялото на Антон...

663
00:46:35,125 --> 00:46:36,000
Млъкни!

664
00:46:36,083 --> 00:46:36,958
млъкни!

665
00:46:42,625 --> 00:46:43,708
Хайде, тези, които искат да ядат!

666
00:46:53,250 --> 00:46:54,916
защо
Какво е?

667
00:47:01,583 --> 00:47:04,500
Всички вече знаете ситуацията.

668
00:47:05,416 --> 00:47:07,500
Няма да казвам много.

669
00:47:07,583 --> 00:47:11,083
Знаете също, че говоренето не е моя работа.

670
00:47:11,166 --> 00:47:12,916
Но ти продължаваш да говориш.

671
00:47:13,000 --> 00:47:17,291
Питам всеки, който познава виновника,
точно сега, с лице към мен.

672
00:47:19,750 --> 00:47:20,625
хайде

673
00:47:21,666 --> 00:47:22,916
бързо.

674
00:47:23,000 --> 00:47:23,916
пакет.

675
00:47:24,000 --> 00:47:25,541
- Да?
- Страх ме е, сър.

676
00:47:26,083 --> 00:47:31,166
Видях тялото по-рано. ужасно,
господине Смъртта му беше неестествена.

677
00:47:31,250 --> 00:47:34,375
Но защо не са
полицията идва ли вече, сър?

678
00:47:46,416 --> 00:47:50,208
Старая се всички да се чувстват комфортно.

679
00:47:50,291 --> 00:47:54,125
Но се оказва, че искате
да правим нещата трудни!

680
00:47:58,000 --> 00:48:00,208
Някой давал ли е заповед да му се помогне?

681
00:48:03,250 --> 00:48:04,666
Няма никакъв.

682
00:48:04,750 --> 00:48:06,333
Да помагаш на хората не става
изискват поръчки, нали?

683
00:48:07,000 --> 00:48:08,291
Къде беше тази сутрин?

684
00:48:08,375 --> 00:48:11,125
къде отиваш
сър? Ние сме в затвора.

685
00:48:15,916 --> 00:48:18,000
Мислите ли, че това е шега?

686
00:48:19,916 --> 00:48:23,958
къде си тази сутрин
кога е убит Gecko?

687
00:48:24,041 --> 00:48:25,708
В клетката.
Има свидетели.

688
00:48:25,791 --> 00:48:27,708
СЗО?
Вашият приятел?

689
00:48:28,791 --> 00:48:30,500
На записите от камерите за видеонаблюдение може да е различно.

690
00:48:30,583 --> 00:48:32,833
Какво видеонаблюдение?
Всички мъртви.

691
00:48:32,916 --> 00:48:34,041
Мъртво е.

692
00:48:34,791 --> 00:48:38,833
Ето защо можем
правим каквото искаме.

693
00:48:39,458 --> 00:48:44,416
В днешно време всичко може да се направи.

694
00:48:48,083 --> 00:48:50,166
колко време си тук

695
00:48:51,083 --> 00:48:52,625
Седем месеца?

696
00:48:53,791 --> 00:48:55,375
Просто го забрави.

697
00:48:55,458 --> 00:48:59,333
При случаи на убийства като този,

698
00:48:59,416 --> 00:49:02,541
може да е тук още 20 години.

699
00:49:11,666 --> 00:49:13,708
Тази сутрин нямаше храна.

700
00:49:15,375 --> 00:49:18,750
Няма храна за обяд.

701
00:49:20,000 --> 00:49:21,208
И нощ.

702
00:49:22,958 --> 00:49:26,833
Ако никой не иска да си отвори устата,

703
00:49:27,541 --> 00:49:32,541
без храна за утре и следващия!

704
00:49:32,625 --> 00:49:35,875
За да разберете значението на дисциплината,

705
00:49:35,958 --> 00:49:38,291
започвайки точно сега,

706
00:49:38,375 --> 00:49:43,666
няма да има ток, вода,

707
00:49:43,750 --> 00:49:46,416
или каквото и да било

708
00:49:47,208 --> 00:49:51,833
което може да направи вашето
комфортен живот тук.

709
00:49:52,541 --> 00:49:56,208
Искаш ли да се държиш като животно?

710
00:49:56,291 --> 00:50:00,291
Ще бъдете третирани като животни!

711
00:50:20,000 --> 00:50:20,833
копеле!

712
00:50:20,916 --> 00:50:23,000
- Не се поддавайте на провокации.
- Заради теб всички сме засегнати.

713
00:50:23,083 --> 00:50:24,458
Не се поддавайте на това, не се борете!

714
00:50:24,541 --> 00:50:27,000
Куче, проспа герой!

715
00:51:52,041 --> 00:51:54,041
глупаво!

716
00:51:54,125 --> 00:51:56,208
Ще избягам от тук, ще те търся!

717
00:51:56,291 --> 00:51:58,833
глупаво!

718
00:54:14,500 --> 00:54:16,208
Защо убихте шефа си?

719
00:54:16,291 --> 00:54:18,250
Не аз!
Не съм убил шефа си!

720
00:54:18,333 --> 00:54:20,375
Това не е съд.
Няма нужда да лъжеш повече.

721
00:54:20,458 --> 00:54:21,333
Клетва!

722
00:54:21,416 --> 00:54:23,541
Дори и да убия шефа си,
няма начин да го вдигна,

723
00:54:23,625 --> 00:54:25,333
след това го завързах към вентилатора,
на тавана!

724
00:54:25,416 --> 00:54:27,166
Тогава защо ви осъдиха погрешно?

725
00:54:27,250 --> 00:54:29,750
Това е в Индонезия.
Живеете ли в Норвегия?

726
00:54:30,375 --> 00:54:31,916
Кой знае, вашият хадам?

727
00:54:32,000 --> 00:54:34,291
Хадам какво?
Няма такова нещо!

728
00:54:34,375 --> 00:54:36,166
Шест, ела тук.

729
00:54:36,791 --> 00:54:39,583
- не
- Ето, кажи ми какво видя.

730
00:54:40,875 --> 00:54:43,833
След като геконът умре,
Видях сянка, която приличаше на гекон.

731
00:54:43,916 --> 00:54:45,041
Върви към клетката си.

732
00:54:45,125 --> 00:54:47,125
Точно сега, след смъртта на Антон,

733
00:54:47,208 --> 00:54:49,666
Видях сянка, която изглеждаше
като Антон, който върви към теб.

734
00:54:50,333 --> 00:54:53,666
Ако не бях там на сцената,
това означава, че не съм го убил аз!

735
00:54:54,291 --> 00:54:55,541
Роден съм палав.

736
00:54:55,625 --> 00:54:57,958
Дори когато бях бебе, каза той
звукът от плача ми беше тъп.

737
00:54:58,041 --> 00:55:00,000
Какво е любопитен вик?

738
00:55:11,083 --> 00:55:13,458
Всъщност видях и друг, Гор.

739
00:55:13,541 --> 00:55:14,541
какво?

740
00:55:14,625 --> 00:55:15,958
Геко и Антон,

741
00:55:16,041 --> 00:55:18,458
има червена аура наоколо
главите им, преди да умрат.

742
00:55:18,541 --> 00:55:19,625
Аури?

743
00:55:19,708 --> 00:55:22,583
Ще стъпя на врата ти, става ли?
Така е, все още само си измислям!

744
00:55:23,791 --> 00:55:25,500
Наистина, кълна се в Аллах!

745
00:55:25,583 --> 00:55:26,833
Ти не вярваш в Бог.

746
00:55:26,916 --> 00:55:28,458
По каквато и да е причина!

747
00:55:28,541 --> 00:55:33,333
След като вчера беше наистина лошо
главоболие, защо виждам странни неща?

748
00:55:33,416 --> 00:55:36,791
Аурата на Антон и Геко беше
кървавочервени, преди да умрат.

749
00:55:36,875 --> 00:55:39,958
Какво съвпадение, може
вижте аурата им, преди да умрат.

750
00:55:40,041 --> 00:55:42,291
Виждам всички
аура, когато е тъмно.

751
00:55:43,125 --> 00:55:44,416
Виждаш ли аурата ми?

752
00:55:45,041 --> 00:55:46,750
- Може.
- Какво?

753
00:55:46,833 --> 00:55:49,166
- Сив.
- Това означава?

754
00:55:49,958 --> 00:55:52,666
- Откъде да знам?
- Каква е ползата от това да виждаш аури?

755
00:55:52,750 --> 00:55:54,083
копеле!

756
00:55:54,166 --> 00:55:56,125
Сивата аура означава объркване.

757
00:55:56,750 --> 00:55:58,750
Ти си религиозен.
Защо се преструвате, че знаете за аурите?

758
00:55:58,833 --> 00:56:02,708
в исляма,
въпреки че не се нарича директно аура,

759
00:56:02,791 --> 00:56:06,875
Има обаче сури
и хадиси, които споменават аурата.

760
00:56:06,958 --> 00:56:10,125
Който често
извършва молитви през нощта,

761
00:56:10,208 --> 00:56:13,083
тогава лицето му ще се появи
блести през деня.

762
00:56:13,166 --> 00:56:15,166
Хадис, предаден от Ибн Маджа.

763
00:56:15,250 --> 00:56:16,541
Ти си светлосин.

764
00:56:17,291 --> 00:56:18,708
Честност и мъдрост.

765
00:56:18,791 --> 00:56:21,666
- мамка му
- Това е нещо, което сам си направи.

766
00:56:21,750 --> 00:56:24,500
Не можех да излъжа.
Моята аура е честност.

767
00:56:25,458 --> 00:56:27,041
Ти си индиго, но е облачно.

768
00:56:27,125 --> 00:56:28,541
Какъв цвят е тилапията?

769
00:56:29,291 --> 00:56:30,583
Между лилаво и синьо.

770
00:56:30,666 --> 00:56:33,750
Но ако е облачно, значи
чувствате се несигурни или несигурни.

771
00:56:33,833 --> 00:56:35,541
Нерешителен, искам да те ударя сега.

772
00:56:36,166 --> 00:56:39,291
Аурата ви е зелена, но също и мътна.

773
00:56:40,583 --> 00:56:42,166
Отчаяние.

774
00:56:43,416 --> 00:56:46,291
Ако е червено като Геко и Антон,
какво значи

775
00:56:46,375 --> 00:56:49,000
Гневна, негативна енергия.

776
00:56:49,083 --> 00:56:52,375
Шефът ми също беше ядосан тази вечер,
преди да умре.

777
00:56:52,458 --> 00:56:55,083
Той се скарал с жена си,
и вестникът ни фалира.

778
00:56:55,166 --> 00:56:58,375
Това означава, че някой убива хора

779
00:56:58,458 --> 00:57:00,875
чиято аура и енергия са най-негативни.

780
00:57:00,958 --> 00:57:02,708
- СЗО?
- Или какво?

781
00:57:02,791 --> 00:57:05,416
- Нещо.
- Ако Шест не го е измислил...

782
00:57:05,500 --> 00:57:08,375
Не си измислям! Мислиш, че аз
искате ли да видите нещо подобно?

783
00:57:08,458 --> 00:57:10,875
Въпросът е, че нашата аура не е червена,
нали? Това означава ли, че сме в безопасност?

784
00:57:10,958 --> 00:57:12,500
Дори и да е мътна.

785
00:57:12,583 --> 00:57:13,791
Не е задължително.

786
00:57:13,875 --> 00:57:16,791
Нашата аура се променя
според настроението ни.

787
00:57:16,875 --> 00:57:20,083
Ами ако аурата е мътна
червено? Как да го намалим?

788
00:57:20,166 --> 00:57:22,500
Правете положителни дейности.

789
00:57:23,083 --> 00:57:26,875
Чистим искрено,
богослужение, изкуство.

790
00:57:26,958 --> 00:57:29,250
Извършване на артистични дейности
може да охлади сърцето.

791
00:57:29,333 --> 00:57:32,000
- Безопасна аура.
- Например?

792
00:57:32,083 --> 00:57:34,916
Рисуване, пеене, танци.

793
00:57:35,000 --> 00:57:36,500
Не мога да рисувам и да пея.

794
00:57:36,583 --> 00:57:38,750
- Танцувай.
- Не мога да танцувам.

795
00:57:38,833 --> 00:57:41,333
- Всеки може да танцува.
- мамка му

796
00:57:41,416 --> 00:57:44,208
Обикновено тихо,
Сега като говорим за аурата, има много клюки.

797
00:57:44,291 --> 00:57:48,208
- Да, мълчах известно време.
- Няма нужда, това е!

798
00:57:52,708 --> 00:57:53,583
Колко време отнема?

799
00:57:53,666 --> 00:57:55,458
научете се да рецитирате Корана
докато не можете да прочетете Корана?

800
00:57:55,541 --> 00:57:57,416
Ако сте усърдни, можете да го направите за 48 часа.

801
00:57:57,500 --> 00:57:59,375
- Много бързо!
– Ако си прилежен.

802
00:58:01,916 --> 00:58:03,875
Хей, чакай, брато!

803
00:58:03,958 --> 00:58:06,166
- какво искаш
- Искаме да се поклоним!

804
00:58:06,250 --> 00:58:08,666
Просто потърсете друго място там.
Тук е пълно.

805
00:58:09,916 --> 00:58:13,250
Критичен. Откога мюсюлманите
забранява на други хора да се молят?

806
00:58:15,125 --> 00:58:16,333
Просто учи в килията си.

807
00:58:16,416 --> 00:58:18,166
Не може, нечисто.

808
00:58:18,250 --> 00:58:19,625
Какво от това?

809
00:58:19,708 --> 00:58:22,416
Ех, не се движи така, мила.

810
00:58:22,500 --> 00:58:25,208
Гладка, вълна...

811
00:58:26,041 --> 00:58:27,916
О!
Накарайте нови да дойдат.

812
00:58:28,000 --> 00:58:29,750
ДОБРЕ ДОШЛИ.
Добре дошли в клуба!

813
00:58:29,833 --> 00:58:33,000
Просто се наредете,
веднага потърсете празно място.

814
00:58:33,083 --> 00:58:36,791
Нека се представя, казвам се Новилхам.
Обикновено се нарича Илхам или Нови.

815
00:58:38,916 --> 00:58:41,583
Добре, нека сега да научим хореография, става ли?
Приятели!

816
00:58:41,666 --> 00:58:44,166
Обърни внимание, аз
не искам да се повтарям.

817
00:58:44,250 --> 00:58:47,791
гледай ме
Първо, ръцете се вдигат.

818
00:58:47,875 --> 00:58:50,666
Крампи, след това измийте косата си, насапунисайте.

819
00:58:50,750 --> 00:58:52,625
Тетескедес.

820
00:58:52,708 --> 00:58:55,625
Надолу, надолу, менструалните болки се обръщат!

821
00:58:55,708 --> 00:58:57,000
Менструалните болки се обръщат!

822
00:58:57,083 --> 00:58:59,333
Страхотно, близо.

823
00:58:59,416 --> 00:59:02,958
Още веднъж е страхотно,
надолу, повдигане, шампоан.

824
00:59:03,041 --> 00:59:04,791
коса...

825
00:59:04,875 --> 00:59:06,250
Насам, обратно.

826
00:59:06,333 --> 00:59:09,875
разклатете бедрата си,
надолу, вдигнете, погледнете.

827
00:59:12,583 --> 00:59:14,000
разбираш ли

828
00:59:14,083 --> 00:59:16,041
Хайде, бързо след мен!
да

829
00:59:16,125 --> 00:59:17,083
Хайде с мен!

830
00:59:17,166 --> 00:59:20,083
Ръцете се вдигат.

831
00:59:20,166 --> 00:59:24,625
Слез, шампоан, шампоан, сапун.

832
00:59:24,708 --> 00:59:26,750
Тетескедес.

833
00:59:26,833 --> 00:59:30,125
Ела тук, слез долу, обърни менструалната болка!

834
00:59:30,208 --> 00:59:31,041
Дуар!

835
00:59:31,125 --> 00:59:33,250
Играйте менструална болка!
Дуар!

836
00:59:33,333 --> 00:59:36,458
Размахване, покриване, размахване, покриване!

837
00:59:36,541 --> 00:59:38,750
Бум отново, близо.

838
00:59:38,833 --> 00:59:40,208
Слез, вдигни,

839
00:59:40,291 --> 00:59:42,958
шампоан за косата й, прозрачна коса.

840
00:59:43,041 --> 00:59:46,708
с лице назад,
разклатете го надолу, докрай.

841
00:59:46,791 --> 00:59:48,291
Вдигни се, погледни нагоре!

842
00:59:50,166 --> 00:59:53,041
Вижте, просто гледането не е синхронизирано.
Не е същото!

843
00:59:53,125 --> 00:59:55,166
Започнете отначало!
последвайте ме!

844
00:59:55,791 --> 00:59:57,375
Качете се, вдигнете едната си ръка.

845
00:59:57,458 --> 00:59:58,375
Асансьор.

846
00:59:58,458 --> 01:00:00,458
- Казват, че можете да видите аури.
- Шампоан.

847
01:00:00,541 --> 01:00:01,958
Ха, с кого се чу?

848
01:00:02,041 --> 01:00:04,041
Тетескедес.

849
01:00:04,125 --> 01:00:05,750
Каква е моята аура?

850
01:00:05,833 --> 01:00:07,875
- Трябва ли да е тъмно?
- да

851
01:00:07,958 --> 01:00:09,000
Момент.

852
01:00:09,666 --> 01:00:11,458
Менструални болки.
Дуар!

853
01:00:11,541 --> 01:00:13,083
как?
Безопасно или не?

854
01:00:13,708 --> 01:00:15,291
Мътно зелено!
безопасно!

855
01:00:15,375 --> 01:00:17,458
Още веднъж, красив взрив!

856
01:00:18,250 --> 01:00:19,291
Шест, ами аз?

857
01:00:19,375 --> 01:00:21,833
Шампоан, прозрачна коса.

858
01:00:21,916 --> 01:00:23,541
- Ти също.
- Отивате там?

859
01:00:23,625 --> 01:00:26,416
Наклонете бедрата си надолу, повдигнете ги!

860
01:00:26,500 --> 01:00:28,500
Всички сте зелени, пазете се!

861
01:00:28,583 --> 01:00:30,833
хей какво е това
правиш в тъмен ъгъл?

862
01:00:30,916 --> 01:00:32,291
Наредете се!

863
01:00:32,375 --> 01:00:36,333
Откакто ме научиха,
вместо да посещават добре часовете.

864
01:00:36,416 --> 01:00:37,541
уморен съм!

865
01:00:39,083 --> 01:00:40,375
Просто се измъкнете всички!

866
01:00:40,458 --> 01:00:41,750
толкова съм уморен!

867
01:00:41,833 --> 01:00:42,958
излизай!

868
01:00:43,041 --> 01:00:47,041
Вече не съм много силен.
Днес видях подобен инцидент!

869
01:00:47,125 --> 01:00:49,291
Излез, бързо!

870
01:01:08,041 --> 01:01:11,541
Страхувам се, че Новилхам е толкова ядосан.

871
01:01:11,625 --> 01:01:14,041
Продължава да се занимава с изкуство, така че е безопасно.

872
01:01:14,958 --> 01:01:16,708
Да, също, наистина.

873
01:01:35,833 --> 01:01:38,083
Освен това защо му е толкова скучно?

874
01:01:38,166 --> 01:01:39,458
което знам,

875
01:01:39,541 --> 01:01:42,625
където студиото е на път да бъде изгонено,
създаде централа на политическа партия, каза той.

876
01:01:42,708 --> 01:01:46,583
Все още ли няма достатъчно политически партии?
Вече има толкова много плуващи изпражнения.

877
01:01:47,125 --> 01:01:49,583
Виждали ли сте някога много
на плаващи изпражнения навсякъде?

878
01:01:49,666 --> 01:01:51,125
Никога не съм го виждал.

879
01:01:51,791 --> 01:01:53,083
Търсил ли си тор?

880
01:01:53,166 --> 01:01:54,375
не

881
01:01:54,458 --> 01:01:55,750
Търсите политическа партия?

882
01:01:55,833 --> 01:01:56,791
не

883
01:01:56,875 --> 01:01:58,625
Да, означава същото.

884
01:02:08,625 --> 01:02:11,791
Надяваме се, когато той
танци аурата му ще се подобри.

885
01:02:20,458 --> 01:02:22,750
Но какво като танцува
докато си ядосан?

886
01:02:22,833 --> 01:02:25,416
Как можете да правите изкуство
докато си ядосан, Six?

887
01:02:25,500 --> 01:02:29,291
Може да бъде. Поклонете се докато
често се ядосвам.

888
01:03:40,416 --> 01:03:41,875
какво искаш

889
01:03:41,958 --> 01:03:44,166
Просто искам да се присъединя към танците. Обръща се
трудно е да рецитираш Корана.

890
01:03:46,458 --> 01:03:47,916
Сега само учиш ли?

891
01:03:48,000 --> 01:03:49,583
да
Ние сме християни.

892
01:03:49,666 --> 01:03:51,583
Добре, не се занимавай. The
учителят иска да бъде сам.

893
01:03:51,666 --> 01:03:52,583
какво?

894
01:04:21,291 --> 01:04:22,333
копеле!

895
01:04:22,416 --> 01:04:24,000
Ние сме само на няколко метра
от където умря Новилхам!

896
01:04:24,083 --> 01:04:26,000
копеле!

897
01:04:26,083 --> 01:04:28,458
Ако е така, няма как
полицията няма да дойде тук!

898
01:04:28,541 --> 01:04:31,041
Всъщност затворниците затварят
затвор от външния свят!

899
01:04:31,125 --> 01:04:32,083
Те не искат да поемат рискове.

900
01:04:32,166 --> 01:04:34,500
Бизнесът с наркотици и
други тук могат да бъдат изложени!

901
01:04:34,583 --> 01:04:35,750
Аурата му е кафява.

902
01:04:36,875 --> 01:04:37,750
какво?

903
01:04:37,833 --> 01:04:41,291
Аурата на Новилхам преди смъртта.
Аурата му беше тъмнокафява. Не червено.

904
01:04:41,375 --> 01:04:43,250
Какво означава?

905
01:04:43,333 --> 01:04:46,208
Хората, които имат тъмно кафяво
аурата е под кръвта червена.

906
01:04:46,291 --> 01:04:48,083
Не гняв. Но на
разочарованието се увеличава.

907
01:04:48,166 --> 01:04:52,000
Чакай малко. Това означава ли човекът, който
ще умре не трябва да е кърваво червено?

908
01:04:52,791 --> 01:04:53,666
не

909
01:04:53,750 --> 01:04:57,583
Въпреки това се опитваме да бъдем позитивни,
трябва да има много негативна аура, нали?

910
01:04:57,666 --> 01:04:59,666
- И този човек ще умре.
- Негодник!

911
01:04:59,750 --> 01:05:03,916
Ако случаят е такъв, един по един
скоро ще умрем тук.

912
01:05:06,916 --> 01:05:09,208
Мога да видя аурата на всеки,
освен един човек.

913
01:05:09,291 --> 01:05:10,708
СЗО?

914
01:05:15,875 --> 01:05:17,666
Говорете, знаете ли какво?

915
01:05:17,750 --> 01:05:18,666
говорете!

916
01:05:18,750 --> 01:05:20,166
Кълна се, нищо не знам!

917
01:05:20,833 --> 01:05:22,583
Това се случва откакто сте тук!

918
01:05:22,666 --> 01:05:24,750
Вашият шеф умря по същия начин, нали?
като затворник тук?

919
01:05:24,833 --> 01:05:27,666
Да, но аз не знам нищо.
Наистина нищо не знам!

920
01:05:27,750 --> 01:05:29,166
От кога се случва това?

921
01:05:29,250 --> 01:05:30,916
От деня, в който шефът ми почина.

922
01:05:31,541 --> 01:05:33,041
Преди това какво правихте?
На шаман?

923
01:05:33,125 --> 01:05:35,750
Не. Единствената ми работа е да покривам
новини в горите на Калимантан.

924
01:05:35,833 --> 01:05:37,083
Какъв случай?

925
01:05:37,666 --> 01:05:41,000
Десетки хиляди хектари са защитени
горите са изсечени за добив на никел.

926
01:05:41,083 --> 01:05:42,791
Извършителите са длъжностни лица.

927
01:05:42,875 --> 01:05:44,083
Продължавам?

928
01:05:44,166 --> 01:05:45,708
Но какво е мистериозното,

929
01:05:47,125 --> 01:05:49,291
имаше десетки работници, които
почина при съмнителни обстоятелства.

930
01:05:49,375 --> 01:05:51,250
- Ами тялото?
- Това означава?

931
01:05:51,333 --> 01:05:53,958
Как умря?
Наръган?
Застрелян?

932
01:05:54,041 --> 01:05:55,541
- Боже мой.
- не

933
01:05:55,625 --> 01:05:56,958
Не знам кой го уби,

934
01:05:57,041 --> 01:05:59,500
но трупът му беше направен в резба,
закачен на дърво.

935
01:05:59,583 --> 01:06:03,380
Това е като арт инсталация.
Като статуя на художествена изложба.

936
01:06:03,541 --> 01:06:06,004
Но този е направен от
някой, който е супер психично болен.

937
01:06:07,750 --> 01:06:09,375
Какво друго си спомняте?

938
01:06:09,958 --> 01:06:10,760
Въпрос?

939
01:06:11,166 --> 01:06:14,625
Всичко, което може да помогне
мислим, за да сме в безопасност!

940
01:06:15,916 --> 01:06:17,916
Това е, нищо друго.

941
01:06:18,666 --> 01:06:20,000
Мисли по-добре, копеле!

942
01:06:20,083 --> 01:06:21,125
Вече!

943
01:06:21,791 --> 01:06:23,416
Много се замислих!

944
01:06:23,500 --> 01:06:24,458
Всеки ден!

945
01:06:24,541 --> 01:06:26,562
Мисля си защо мога да съм тук!

946
01:06:28,583 --> 01:06:30,166
Мисля здраво всеки ден.

947
01:06:30,250 --> 01:06:32,541
Не знам за всички вас.

948
01:06:32,838 --> 01:06:34,754
Но никога не съм влизал в спор.

949
01:06:34,942 --> 01:06:36,874
Освен това физически сблъсъци.

950
01:06:36,958 --> 01:06:38,375
Освен това убиване на хора!

951
01:06:39,213 --> 01:06:42,244
Какъв е животът на по-малките ми братя и сестри
които са още в средното училище?

952
01:06:43,250 --> 01:06:46,083
Баща ми и майка ми са мъртви,
удавени по време на наводнение,

953
01:06:46,166 --> 01:06:47,458
когато по-малките ми братя и сестри бяха бебета.

954
01:06:47,822 --> 01:06:51,250
Сега как намират храна?

955
01:06:53,708 --> 01:06:56,125
Много се замислих, кълна се.

956
01:07:01,625 --> 01:07:03,942
Мислех си и какъв е смисълът да живея.

957
01:07:05,458 --> 01:07:07,500
Баща ми беше шаман,

958
01:07:08,208 --> 01:07:10,041
може да лекува хора.

959
01:07:10,125 --> 01:07:13,723
Но аз не го вярвам.
Мислех, че е просто измамник.

960
01:07:14,666 --> 01:07:17,598
Той каза, че ще имам величие.

961
01:07:18,875 --> 01:07:20,750
Имайте специални познания.

962
01:07:23,208 --> 01:07:26,952
Но сега мога да видя нещо подобно.

963
01:07:28,041 --> 01:07:31,583
И аз се замислих добре, какъв е смисълът?

964
01:07:39,458 --> 01:07:42,660
Всички имаме цел.

965
01:07:45,208 --> 01:07:49,125
Всичко, което съществува
в природата има <i>телос</i>,

966
01:07:49,208 --> 01:07:52,833
а именно целта или
естествен край, който се постига.

967
01:07:52,916 --> 01:07:54,500
Така е казал Аристотел.

968
01:07:54,583 --> 01:07:57,994
Всеки индивид, лично,

969
01:07:58,078 --> 01:08:03,000
имат уникален и много
лично призвание или задача в живота.

970
01:08:03,442 --> 01:08:06,583
Според философа Сьорен Киркегор.

971
01:08:06,952 --> 01:08:08,250
Как така си толкова умен?

972
01:08:08,333 --> 01:08:11,458
Животът е по-лесен в тази страна, ако вие
се считат за глупави. Да, нали?

973
01:08:11,541 --> 01:08:13,000
Не е плашещо.

974
01:08:14,458 --> 01:08:17,254
Ползите ни в тази държава определено са налице.

975
01:08:17,541 --> 01:08:20,405
в противен случай
невъзможно е да живееш толкова напразно.

976
01:08:20,541 --> 01:08:23,791
Така че всички тук,
все още трябва да живея,

977
01:08:23,875 --> 01:08:26,958
махай се оттук
и намерим нашата употреба.

978
01:08:27,208 --> 01:08:30,833
Така че всички трябва да работим заедно
и намираме решения заедно.

979
01:08:30,916 --> 01:08:31,916
окей

980
01:08:32,000 --> 01:08:33,041
окей

981
01:08:33,125 --> 01:08:35,208
добре!

982
01:08:38,041 --> 01:08:39,583
Това наистина е досадно.

983
01:08:39,666 --> 01:08:40,833
О, куче!

984
01:08:44,791 --> 01:08:48,958
След завръщането си от Калимантан,
Още ли следите случая?

985
01:08:49,666 --> 01:08:51,483
Още преди да влезе тук,

986
01:08:51,875 --> 01:08:54,250
Все още поддържам връзка с
човек, който ми помагаше там.

987
01:08:54,333 --> 01:08:56,004
Някой друг да умре след това?

988
01:08:57,041 --> 01:08:57,916
не

989
01:09:00,916 --> 01:09:01,958
Защо, Гор?

990
01:09:03,208 --> 01:09:04,166
Гор?

991
01:09:04,916 --> 01:09:06,583
Ето това убива хората...

992
01:09:06,666 --> 01:09:07,765
Млъкни там!

993
01:09:08,791 --> 01:09:12,750
Ето какво убива хората в Калимантан,
го последва до Джакарта.

994
01:09:12,833 --> 01:09:14,291
Сега е тук.

995
01:09:19,875 --> 01:09:20,750
ти си...

996
01:09:22,500 --> 01:09:23,833
- Какво правиш тук?
- Доведете го.

997
01:09:23,916 --> 01:09:26,291
- Предайте детето.
- какво искаш Не той го е убил.

998
01:09:26,375 --> 01:09:29,541
- Откакто влезе тук, мнозина умряха!
- какво искаш

999
01:09:29,625 --> 01:09:30,708
Няма да те пусна жив!

1000
01:09:30,791 --> 01:09:32,500
Доведете момчето тук!

1001
01:09:34,500 --> 01:09:35,416
Затворено!

1002
01:09:35,500 --> 01:09:36,666
Отворете!
куче!

1003
01:10:40,291 --> 01:10:41,208
Яжте това лайно!

1004
01:10:51,041 --> 01:10:53,083
Яжте това лайно!

1005
01:11:10,125 --> 01:11:12,333
- Ангоро!
- Какво?

1006
01:11:12,416 --> 01:11:13,833
- Аура!
- Какво?

1007
01:11:13,916 --> 01:11:15,625
Аурата ти става червена!

1008
01:11:18,500 --> 01:11:20,291
- Какво ще кажете сега?
- Свалете го!

1009
01:11:20,375 --> 01:11:21,791
Поклонение или изкуство, Гор!

1010
01:11:23,083 --> 01:11:24,250
- Трябва ли да е сега?
- Умри ти!

1011
01:11:24,333 --> 01:11:27,208
Побързай, Гор! Вземете го
надолу! Поклонение или изкуство!

1012
01:11:38,208 --> 01:11:39,166
Бийте се, копеле!

1013
01:11:57,833 --> 01:11:58,958
Безопасно е.

1014
01:11:59,041 --> 01:12:00,708
Безопасно е, Гор!

1015
01:12:05,125 --> 01:12:06,791
- Хубаво?
- Майната му!

1016
01:12:08,833 --> 01:12:10,458
Какво ще кажете за Бимо?

1017
01:12:13,958 --> 01:12:15,458
Какво ще кажете за Бимо?
Трябва да си справедлив!

1018
01:12:20,916 --> 01:12:22,125
Червеникаво сиво.

1019
01:12:23,083 --> 01:12:25,208
Мо!
Аурата ти е червена, Мо!

1020
01:12:26,833 --> 01:12:28,333
Аурата ти е червена!

1021
01:12:28,416 --> 01:12:29,333
Не искам да танцувам!
Нечисти!

1022
01:12:29,416 --> 01:12:31,875
Вижте.
Сянката се появи.

1023
01:12:31,958 --> 01:12:33,958
Мо!
Ти си мъртъв, Мо!

1024
01:12:35,926 --> 01:12:38,660
Отче наш, който си на небесата,
да бъде прославено името ти.

1025
01:12:38,942 --> 01:12:40,166
да дойде твоето царство,

1026
01:12:40,250 --> 01:12:42,879
Да бъде Твоята воля
земята, както е на небето.

1027
01:12:42,963 --> 01:12:47,041
Дай ни препитание днес
и ни прости грешките.

1028
01:12:47,125 --> 01:12:49,291
- Мо!
- Вече.

1029
01:12:49,375 --> 01:12:51,500
- Безопасно е!
Бимо е безопасно!
- Безопасно!

1030
01:12:51,583 --> 01:12:53,708
- В безопасност?
- Пази се, Мо!

1031
01:13:06,625 --> 01:13:07,791
Уау!

1032
01:13:15,416 --> 01:13:17,416
Слушайте всички.

1033
01:13:17,500 --> 01:13:21,958
Можем да сме противоположни.
Враждебен.

1034
01:13:22,041 --> 01:13:28,062
Но в нашите времена на заплаха,
всички трябва да се обединим.

1035
01:13:29,000 --> 01:13:31,827
Това е решението на нашия общ проблем.

1036
01:13:33,125 --> 01:13:34,416
След като умря,

1037
01:13:36,239 --> 01:13:39,692
можем да продължим да се мразим отново.

1038
01:13:59,291 --> 01:14:00,916
чакай!

1039
01:14:02,598 --> 01:14:05,832
Мислите ли, че Димас е мъртъв?
призракът също ли ще умре?
погрешно

1040
01:14:06,375 --> 01:14:08,041
Това не е обикновен демон.

1041
01:14:08,125 --> 01:14:10,764
Това не е крадец, който ще бъде застрелян,
проблемът е решен.

1042
01:14:11,250 --> 01:14:13,958
Ако Димас умре,
призракът може да се залепи за всеки.

1043
01:14:14,145 --> 01:14:17,166
И ние не знаем кой е.

1044
01:14:17,250 --> 01:14:19,666
Не можем да се борим с нещо
ние не разбираме.

1045
01:14:20,375 --> 01:14:22,625
Димас е нашият ключ към разбирането.

1046
01:14:22,708 --> 01:14:24,333
Той е този, който донесе призрака тук,

1047
01:14:24,416 --> 01:14:27,114
той може да ни помогне да намерим начин да го спрем.

1048
01:14:27,708 --> 01:14:31,833
Ами ако Димас умре?
Не знаем отговора.

1049
01:14:31,916 --> 01:14:34,541
Можем само да чакаме собствената си смърт,
един по един.

1050
01:14:34,625 --> 01:14:35,541
искаш ли това

1051
01:14:37,083 --> 01:14:37,958
Погледни Димас.

1052
01:14:38,875 --> 01:14:40,208
Човекът е глупав.

1053
01:14:40,833 --> 01:14:43,083
Но призракът вече е злобен и брутален.

1054
01:14:43,166 --> 01:14:45,625
Ами ако призракът се залепи
на по-брутален човек?

1055
01:14:45,708 --> 01:14:48,125
Всички ще бъдем унищожени наведнъж.

1056
01:14:49,000 --> 01:14:50,125
Поради това...

1057
01:14:51,083 --> 01:14:53,083
Димас не трябва да умира!

1058
01:14:53,708 --> 01:14:55,541
Защото той е ключът!

1059
01:15:04,208 --> 01:15:06,500
Аз съм ключът!

1060
01:15:06,583 --> 01:15:09,125
Не мога да умра!

1061
01:16:03,000 --> 01:16:04,603
аз не разбирам

1062
01:16:05,791 --> 01:16:09,046
Защо глупавите хора винаги харесват

1063
01:16:09,130 --> 01:16:13,375
правят живота им по-труден
отколкото трябва да бъдат?

1064
01:16:14,250 --> 01:16:20,254
Напразно те учих
да живеем по-спокойно.

1065
01:16:20,973 --> 01:16:23,587
Защо си алергичен към спокойствието?

1066
01:16:23,671 --> 01:16:26,333
Знам кой ще умре след това.

1067
01:16:28,458 --> 01:16:29,833
Вие.

1068
01:16:30,666 --> 01:16:34,963
Имате <i>мазохизъм
разстройство на личността</i>.

1069
01:16:35,145 --> 01:16:38,708
Ти си глупав, значи не знаеш какво означава.

1070
01:16:38,791 --> 01:16:43,322
Това означава хора, чиито модели на поведение

1071
01:16:43,442 --> 01:16:46,250
винаги търсейки страдание,

1072
01:16:46,833 --> 01:16:51,973
или унижение, или провал,
подсъзнателно,

1073
01:16:52,125 --> 01:16:55,687
дори когато имаш възможност да си щастлив.

1074
01:17:00,250 --> 01:17:02,541
Съжалявам те.

1075
01:17:10,750 --> 01:17:12,125
интересно

1076
01:17:12,208 --> 01:17:14,500
<i>Мазохистична личност
разстройство</i>вече не е официално

1077
01:17:14,583 --> 01:17:17,458
в статистическата и диагностичната
ръководство за психични разстройства.

1078
01:17:17,541 --> 01:17:20,041
Тъй като тази теория има
потенциал за обвиняване на отделни лица

1079
01:17:20,125 --> 01:17:21,958
за преживяното страдание.

1080
01:17:22,041 --> 01:17:28,166
Вместо да разглеждаме социалните структури, травмата,
или по-голяма безпомощност.

1081
01:17:29,708 --> 01:17:33,208
Знаеш ли нещо от психология?

1082
01:17:34,041 --> 01:17:37,250
Учил съм това от години.

1083
01:17:37,333 --> 01:17:39,625
Хора, които много се опитват да покажат силата си

1084
01:17:39,708 --> 01:17:43,416
всъщност просто се страхуват да намерят
колко малък се чувстваше отвътре.

1085
01:17:44,083 --> 01:17:45,942
Това каза по-малкият брат на Атлет.

1086
01:17:46,791 --> 01:17:48,208
Алфред Адлер!

1087
01:17:48,291 --> 01:17:49,500
Активите на Ateng.

1088
01:17:52,625 --> 01:17:54,250
Алфред Адлер!

1089
01:17:54,333 --> 01:17:56,609
Създател на теорията на индивидуалната психология.

1090
01:17:56,916 --> 01:17:59,041
Между другото
Предпочитам го пред Фройд.

1091
01:18:01,541 --> 01:18:04,291
Какво ти се случи в детството ти,

1092
01:18:04,875 --> 01:18:08,458
да трябва да прикривате вашите
комплекс за малоценност толкова трудно?

1093
01:18:08,541 --> 01:18:10,916
Сигурен съм, че зад всичко това,

1094
01:18:11,000 --> 01:18:14,333
Опитваш се много да се покажеш
че си достоен за уважение

1095
01:18:14,416 --> 01:18:18,083
като кара другите да се чувстват по-малки.

1096
01:18:25,875 --> 01:18:28,208
Всички ще умрете, докато
тук остаряваш!

1097
01:18:28,291 --> 01:18:32,306
Никой няма да може да излезе.
Забравете свободното си време!

1098
01:18:33,093 --> 01:18:36,083
Никога няма да дойде!
поради какво?

1099
01:18:36,166 --> 01:18:41,291
Защото съм сигурен, че всички вие
заговори да убиеш собствените си приятели.

1100
01:18:41,375 --> 01:18:42,750
Вие сте болни!

1101
01:18:42,833 --> 01:18:45,666
И не искам да чувам а
дъх на клюки за аури,

1102
01:18:45,750 --> 01:18:48,833
отрицателна енергия или призраци от котешки изпражнения!

1103
01:18:49,385 --> 01:18:51,583
Всички сте дяволи!

1104
01:18:51,666 --> 01:18:53,708
Вие заслужавате да сте гнили тук!

1105
01:18:53,791 --> 01:18:55,291
Не е нужно да си измисляте истории за призраци!

1106
01:18:55,375 --> 01:18:57,541
Призрачен пишка!

1107
01:19:38,083 --> 01:19:41,333
<i>A'udzu billahi minasy syaithonir rojim.</i>

1108
01:19:41,416 --> 01:19:45,375
- Амитабха.
- Алилуя.

1109
01:19:45,458 --> 01:19:49,125
<i>Bismillaahir Rahmaanir Rahiim.</i>

1110
01:19:49,208 --> 01:19:53,250
<i>Alhamdulillaahi Rabbil 'aalamiin.</i>

1111
01:19:53,333 --> 01:19:55,833
Амитабха.

1112
01:20:02,583 --> 01:20:03,588
Бях боец.

1113
01:20:04,666 --> 01:20:07,280
Когато бях студент, работата ми беше демо.

1114
01:20:07,708 --> 01:20:10,791
Не може да спи, винаги е неспокоен.

1115
01:20:11,458 --> 01:20:16,317
Правителството е несправедливо,
корумпирани народни представители, корумпирани служители.

1116
01:20:16,916 --> 01:20:19,875
Мина, присъединих се към партията.

1117
01:20:19,958 --> 01:20:21,510
Боря се отвътре.

1118
01:20:23,083 --> 01:20:26,291
Знаеш ли какъв урок
научих ли се от всичко това?

1119
01:20:29,750 --> 01:20:31,708
Нищо няма да се промени.

1120
01:20:31,791 --> 01:20:33,500
И не е нужно да се променя, нали?

1121
01:20:34,666 --> 01:20:35,875
като човек,

1122
01:20:35,958 --> 01:20:39,666
имаме тежестта на
мислейки винаги да бъдеш добър,

1123
01:20:39,750 --> 01:20:42,958
честен, с почтеност.

1124
01:20:43,541 --> 01:20:46,171
Всичко е безсмислено.

1125
01:20:46,958 --> 01:20:50,375
в Индонезия,
най-силният човек оцелява.

1126
01:20:51,000 --> 01:20:54,625
Ако си в гората,
най-силният човек ще живее.

1127
01:20:54,801 --> 01:20:57,166
В ежедневието ни,

1128
01:20:57,250 --> 01:20:59,791
най-умният човек ще живее.

1129
01:20:59,875 --> 01:21:01,916
Казват корупция.

1130
01:21:02,374 --> 01:21:06,708
но за мен,
това е награда за най-умните.

1131
01:21:07,458 --> 01:21:09,166
Всеки трябва да търси печалба.

1132
01:21:09,250 --> 01:21:12,000
Всеки търси пряк път.
И в това няма нищо лошо, нали?

1133
01:21:12,083 --> 01:21:14,750
Богат или беден, все едно е.

1134
01:21:14,833 --> 01:21:16,625
Трябва да се спасяваме.

1135
01:21:16,708 --> 01:21:18,041
Това ни е работата.

1136
01:21:18,125 --> 01:21:21,061
Нашата отговорност е самите ние.

1137
01:21:21,250 --> 01:21:23,833
И вие ще научите за това.

1138
01:21:27,125 --> 01:21:28,301
Сега Джефри е мъртъв.

1139
01:21:29,875 --> 01:21:31,786
Ти ще заемеш неговото място.

1140
01:21:32,291 --> 01:21:35,213
Джефри е дясната ми ръка.
Сега ти.

1141
01:21:36,375 --> 01:21:37,270
готови ли сте

1142
01:21:45,583 --> 01:21:51,859
Имам нужда от вашата лоялност
и ангажимент към мен.

1143
01:21:52,708 --> 01:21:55,416
Аз съм в безопасност, ти си в безопасност.

1144
01:21:56,067 --> 01:22:01,697
Аз се качвам, сигурен съм, че и вие ще се качите.

1145
01:22:03,916 --> 01:22:04,958
готова

1146
01:22:06,125 --> 01:22:07,166
Да, сър!

1147
01:22:12,333 --> 01:22:13,442
да

1148
01:22:15,708 --> 01:22:16,708
ти ли ми се обади

1149
01:22:16,791 --> 01:22:18,916
Извършете това, което аз
поръчан днес следобед.

1150
01:22:19,000 --> 01:22:21,791
- Да, сър.
- Поканете само онези, които са в безопасност.

1151
01:22:21,875 --> 01:22:23,000
Да, сър.
Разберете.

1152
01:22:51,250 --> 01:22:52,625
<i>Учителят каза,</i>

1153
01:22:52,708 --> 01:22:55,500
<i>Ако хората искат
правете такива фигури,</i>

1154
01:22:55,583 --> 01:22:57,833
<i>знак за интелигентно същество.</i>

1155
01:22:57,916 --> 01:22:59,916
<i>Защото първо си го представяте в ума си.</i>

1156
01:23:00,000 --> 01:23:02,875
<i>Това също ни учи
че животът има цел.</i>

1157
01:23:18,791 --> 01:23:21,223
Всички можем да умрем тук, ако
нищо не казваме!

1158
01:23:22,166 --> 01:23:25,510
Сега можем да намерим нашите собствени
безопасност. Ще дойде и нашият ред.

1159
01:23:26,041 --> 01:23:27,500
И така, какво да правим?

1160
01:23:27,583 --> 01:23:28,458
Трябва да се обедини.

1161
01:23:28,541 --> 01:23:30,780
Мислете заедно, намерете решение.

1162
01:23:31,666 --> 01:23:35,234
Не съм тук, за да бъда лидер,
Не искам да съм шеф.

1163
01:23:35,708 --> 01:23:37,625
Така че моите подчинени искат,
важното е да сме единни.

1164
01:23:37,708 --> 01:23:40,375
Напомняне!
хайде де!

1165
01:24:18,458 --> 01:24:20,353
Рендра може да ти се ядоса.

1166
01:24:20,582 --> 01:24:21,952
Просто го остави.

1167
01:24:22,291 --> 01:24:25,083
През цялото това време имам и аз
се опитах да спася приятелите си.

1168
01:24:26,166 --> 01:24:29,660
Така бях с Рендра
Можех да му повлияя.

1169
01:24:29,875 --> 01:24:32,208
От убийството на петима души,
така че убийте един човек.

1170
01:24:32,791 --> 01:24:35,125
Аз съм стратегически,
не толкова небрежен като теб.

1171
01:24:35,208 --> 01:24:37,125
Стратегически, като политик.

1172
01:24:50,958 --> 01:24:52,375
Съберете се.

1173
01:24:53,625 --> 01:24:55,723
Добре, изглежда, че това е достатъчно.

1174
01:24:56,000 --> 01:24:57,375
каква ти е идеята

1175
01:24:58,030 --> 01:25:00,125
Този призрак не просто
придържайте се към Димас в Калимантан.

1176
01:25:00,208 --> 01:25:01,666
Вижте жертвите.

1177
01:25:01,750 --> 01:25:03,208
Той прави свои собствени форми.

1178
01:25:03,291 --> 01:25:05,625
Това показва, че има ум.

1179
01:25:05,708 --> 01:25:06,958
Той има интелигентност.

1180
01:25:07,041 --> 01:25:09,166
И той е тук с цел.

1181
01:25:09,250 --> 01:25:10,729
какво?

1182
01:25:11,166 --> 01:25:12,375
Търсете хора.

1183
01:25:13,375 --> 01:25:16,958
Виждайки жертвите на падналите,
не беше намерил това, което търсеше.

1184
01:25:17,041 --> 01:25:19,681
Защо призракът е толкова глупав?
Той каза, че е умен.

1185
01:25:22,708 --> 01:25:26,426
Може би като убиват хора
с негативни аури,

1186
01:25:26,750 --> 01:25:28,791
това беше като храна за него.

1187
01:25:28,875 --> 01:25:31,458
Но не знам кой или
каквото търсеше.

1188
01:25:31,541 --> 01:25:33,098
Защото разстоянието е голямо.

1189
01:25:33,416 --> 01:25:34,416
Това означава?

1190
01:25:34,500 --> 01:25:36,750
Всички мъртви бяха близо до мен.

1191
01:25:37,416 --> 01:25:39,333
Искам да кажа, все още в клетъчен блок C.

1192
01:25:39,958 --> 01:25:43,291
И така, това, което търсеше, беше в този затвор,
но може би е в друг клетъчен блок, така ли е?

1193
01:25:43,375 --> 01:25:44,791
СЗО?

1194
01:25:47,500 --> 01:25:49,791
Наистина ли искаш да останеш тук?

1195
01:25:49,875 --> 01:25:53,291
Другите господа на
всички от този блок са напуснали, сър.

1196
01:25:53,375 --> 01:25:56,750
Два-три дни до
насладете се на чистия въздух навън.

1197
01:25:56,833 --> 01:25:57,750
Какво ще кажете за това, сър?

1198
01:25:57,833 --> 01:26:01,833
Защото трябва да се грижа
на нещо малко в блок C.

1199
01:26:01,916 --> 01:26:03,468
О, уау.

1200
01:26:03,567 --> 01:26:07,125
- Това са осъдени обирджии и осъдени, нали?
- да

1201
01:26:07,208 --> 01:26:11,541
Те не трябва да се поставят
същият затвор като нас тук.

1202
01:26:11,625 --> 01:26:15,875
Точно така, сър. Те са
напълно неуместно.

1203
01:26:15,958 --> 01:26:18,447
- да
- Безопасно.
просто съм тук.

1204
01:26:18,531 --> 01:26:20,666
Но има още, какво мислите?

1205
01:26:20,750 --> 01:26:23,833
Ако не знаем какво да
направете, скоро някой ще умре.

1206
01:26:23,916 --> 01:26:24,958
Изчислих времето!

1207
01:26:25,041 --> 01:26:27,906
Да, да помислим.
СЗО?
Димас?

1208
01:26:28,833 --> 01:26:30,083
Филц.

1209
01:26:30,166 --> 01:26:32,291
Използвайте чувствата си, опитайте се да почувствате.

1210
01:26:40,125 --> 01:26:41,541
не знам

1211
01:26:41,625 --> 01:26:42,666
Негодникът.

1212
01:26:44,250 --> 01:26:46,375
Пракаса Китагуминг.

1213
01:26:46,458 --> 01:26:49,333
Осъден за корупция.
Клетъчен блок К

1214
01:26:49,416 --> 01:26:52,833
Нищо чудно, че клетката блокира K. Оказва се, че това е корупция.

1215
01:26:52,916 --> 01:26:53,916
не

1216
01:26:54,000 --> 01:26:57,416
- Но пишка.
- Какво не е наред с нея?

1217
01:26:57,500 --> 01:26:59,541
Той е най-отговорният човек

1218
01:26:59,625 --> 01:27:02,541
по отношение на голямото количество никел
мини в горите на Калимантан.

1219
01:27:02,984 --> 01:27:05,077
Често излиза от затвора
да отида до Калимантан

1220
01:27:05,161 --> 01:27:06,250
защото там има луксозен курорт.

1221
01:27:06,333 --> 01:27:07,666
Проклет чиновник!

1222
01:27:07,750 --> 01:27:09,125
Добре, нека сега да отидем в клетъчния блок К.

1223
01:27:09,208 --> 01:27:10,625
Трябва да се внимава много.

1224
01:27:10,708 --> 01:27:13,833
Повечето от пазачите бяха
насочени да пазят блок К клетките.

1225
01:27:13,916 --> 01:27:16,333
Освен това на затворниците им е плащано от корупционери.

1226
01:27:16,416 --> 01:27:17,541
хайде

1227
01:27:21,250 --> 01:27:22,916
Не се чувствам добре.
Трябва да побързаме.

1228
01:27:23,000 --> 01:27:25,666
Директорът планира нещо.
не знам какво е

1229
01:28:09,208 --> 01:28:11,000
Ние сме отзад.

1230
01:28:32,708 --> 01:28:34,875
Това трябва да е близо.

1231
01:28:34,958 --> 01:28:37,291
Как да познаем призрака
е влязъл и е убил Пракаса?

1232
01:28:37,375 --> 01:28:38,458
- Носехте ли мобилния си телефон?
- Донеси.

1233
01:28:38,541 --> 01:28:40,041
- Имате ли номер на Prakasa?
- не

1234
01:28:40,708 --> 01:28:44,416
Но видях началника на щаба
и му запомних номера.

1235
01:28:45,041 --> 01:28:47,166
Телефон.
Ако го вдигнеш,
значи е още жив.

1236
01:28:50,958 --> 01:28:52,875
<i>- Да, здравей?</i>
- Все още жив.

1237
01:28:52,958 --> 01:28:53,875
Той знае ли, че това е твоят номер?

1238
01:28:53,958 --> 01:28:55,500
Не, скрих номера си.

1239
01:28:55,885 --> 01:28:59,125
А, може би трябва да го ядосаме
първо, тогава неговата аура ще бъде отрицателна,

1240
01:28:59,208 --> 01:29:00,500
просто убит от призрак?

1241
01:29:00,583 --> 01:29:02,958
Ако е така, ще взема назаем мобилния му телефон.

1242
01:29:04,166 --> 01:29:05,416
Това ли е номерът?

1243
01:29:08,541 --> 01:29:10,416
Хей, изтривалка!

1244
01:29:10,500 --> 01:29:13,041
Корупционерите трябва да бъдат ограбени от вас,
не го защитавай!

1245
01:29:13,125 --> 01:29:16,817
Защитаваме тези, които имат
пари, глупак такъв. ти беден ли си

1246
01:29:17,317 --> 01:29:18,416
Устата!

1247
01:29:26,625 --> 01:29:27,875
Вие двамата какво правите тук?

1248
01:29:27,958 --> 01:29:29,250
Не мога да се бия!

1249
01:29:29,333 --> 01:29:31,041
Искам да наблюдавам аурите на нашите приятели!

1250
01:29:31,125 --> 01:29:32,291
какво правиш

1251
01:29:32,375 --> 01:29:34,875
- Искам да ядоса Пракаса!
- Какви са плановете ви?

1252
01:29:34,958 --> 01:29:36,625
<i>- Не ме е страх.</i>
- Комисия за противодействие на корупцията.

1253
01:29:36,708 --> 01:29:41,375
<i>Корупционери, колкото и да са близки
те са на власт, все още са престъпници.</i>

1254
01:29:42,291 --> 01:29:43,375
окей

1255
01:29:43,458 --> 01:29:44,833
разбирам

1256
01:29:44,916 --> 01:29:45,958
луд.

1257
01:29:48,916 --> 01:29:52,958
<i>- Ало?</i>
- Г-н Пракаса, помните ли ме?

1258
01:29:53,041 --> 01:29:55,583
Абел Аринто, сър. Корупцията
Комисия за изкореняване.

1259
01:29:55,666 --> 01:29:58,000
Помниш ли още как се срещнахме за последно?

1260
01:29:58,083 --> 01:30:00,416
Кога ме заведе
червения и белия дом?

1261
01:30:01,041 --> 01:30:02,875
<i>Все още не сте доволни, сър, арестувайте ме?</i>

1262
01:30:02,958 --> 01:30:05,250
Просто искам да знам как сте, сър.

1263
01:30:05,333 --> 01:30:07,541
Как се чувства след
всичко, което си построил, рухва?

1264
01:30:07,625 --> 01:30:09,166
<i>Да се свие?</i>

1265
01:30:10,000 --> 01:30:13,416
<i>Животът ми все още е добър тук, сър.
Всъщност е по-безопасно.</i>

1266
01:30:13,500 --> 01:30:14,416
<i>А междувременно ти?</i>

1267
01:30:14,500 --> 01:30:17,291
<i>Внимавайте да не преминете
Втори национален инсайт тест, сър.</i>

1268
01:30:17,916 --> 01:30:21,250
<i>Ако не преминете,
По-късно основната ми цел е да бъда лектор.</i>

1269
01:30:21,333 --> 01:30:23,291
<i>Това също чрез Zoom.</i>

1270
01:30:24,333 --> 01:30:25,333
куче.

1271
01:30:28,000 --> 01:30:31,375
Червено!Червено!Червено!

1272
01:30:50,375 --> 01:30:51,625
куче...

1273
01:30:51,708 --> 01:30:52,791
Разбийте го отново!

1274
01:30:58,208 --> 01:31:00,791
Безопасно! Безопасно! Безопасно!

1275
01:31:08,916 --> 01:31:11,083
<i>Здравей, Intan Lidya besti!</i>

1276
01:31:11,166 --> 01:31:15,125
<i>върни се пак,
заедно с урока за гримиране на Intan Lidya.</i>

1277
01:31:15,208 --> 01:31:18,166
Моят грим.
Гримирайте се <i>кафяво</i>

1278
01:31:19,708 --> 01:31:21,416
луд.

1279
01:31:22,625 --> 01:31:23,791
Г-н Пракаса.

1280
01:31:23,875 --> 01:31:26,625
Аз съм, Интан, скъпа.

1281
01:31:26,708 --> 01:31:28,333
Наистина съм стресиран,

1282
01:31:28,416 --> 01:31:31,583
Чувствам се сякаш съм наистина сам.

1283
01:31:31,666 --> 01:31:35,791
<i>Можете да имате каквото пожелаете.</i>

1284
01:31:35,875 --> 01:31:39,166
Така че това е, сър.
Мас ми даваше всичко.

1285
01:31:39,250 --> 01:31:42,625
Чанти, коли,
Често ме води и на почивка.

1286
01:31:42,708 --> 01:31:44,291
Диаманти, всичките.

1287
01:31:44,375 --> 01:31:46,291
Но, о, сър.

1288
01:31:46,375 --> 01:31:50,250
Бих се срамувал, ако
е обявена за любовница на г-н Пракаса.

1289
01:31:50,333 --> 01:31:53,458
Проблемът е, че Мас сега е просто затворник.

1290
01:31:53,541 --> 01:31:56,958
<i>Ти си глупак, ако си
мисля, че съм просто затворник.</i>

1291
01:31:57,041 --> 01:32:00,083
<i>Мързелив съм с глупави жени.</i>

1292
01:32:00,166 --> 01:32:02,791
<i>По-добре си потърсете</i> скъпия татко <i>точно сега.</i>

1293
01:32:08,625 --> 01:32:11,166
Червено!Червено!

1294
01:32:20,125 --> 01:32:21,583
червено!

1295
01:32:34,875 --> 01:32:35,833
Какво ще кажете за това?

1296
01:32:36,458 --> 01:32:37,708
Разбийте го отново!

1297
01:32:43,666 --> 01:32:46,291
Ако не можеш да накараш дявола да ни напусне,

1298
01:32:46,375 --> 01:32:48,666
ако не умрем убити от дявола,

1299
01:32:48,750 --> 01:32:51,416
Всички ще бъдем бити
до тези копелета, разбираш ли?

1300
01:32:51,500 --> 01:32:52,541
как?

1301
01:32:52,625 --> 01:32:56,583
{\an8}<i>Не искаме да се бунтуваме, но защото сме ядосани!</i>

1302
01:32:56,666 --> 01:32:59,541
{\an8}<i>Ядосани сме!</i>

1303
01:32:59,625 --> 01:33:03,208
{\an8}<i>Идваме с мир,
без камъни, без бензин,</i>

1304
01:33:03,291 --> 01:33:05,625
{\an8}<i>без оръжие, армейски войници.</i>

1305
01:33:06,416 --> 01:33:08,291
{\an8}<i>С идеи, с решителност.</i>

1306
01:33:08,375 --> 01:33:11,166
{\an8}<i>Без други мотиви, без други намерения.</i>

1307
01:33:11,250 --> 01:33:12,958
{\an8}<i>Само за хората.</i>

1308
01:33:13,041 --> 01:33:17,833
{\an8}<i>Включително моята майка, твоята майка,
включително всичките ви майки.</i>

1309
01:33:17,916 --> 01:33:18,958
{\an8}<i>Майка на всички нас.</i>

1310
01:33:29,125 --> 01:33:30,250
здравей

1311
01:33:31,458 --> 01:33:33,609
<i>Все още ли си спомням?</i>

1312
01:33:34,583 --> 01:33:35,541
кой е това

1313
01:33:35,625 --> 01:33:38,811
<i>Забравихте ли?</i>

1314
01:33:39,051 --> 01:33:41,416
ах Шегувам се?
просто ще затворя...

1315
01:33:41,500 --> 01:33:44,500
<i>Разбирам, че сте ме забравили.</i>

1316
01:33:45,125 --> 01:33:49,000
<i>Ти ме уби.</i>

1317
01:33:49,280 --> 01:33:52,750
<i>Но съм сигурен, че все още помните гласа ми.</i>

1318
01:33:52,833 --> 01:33:56,916
<i>Това, което сте чували
когато сте говорили със себе си.</i>

1319
01:33:57,833 --> 01:33:59,875
<i>Питаме се един друг,</i>

1320
01:33:59,958 --> 01:34:05,375
<i>какво можем да направим за тази страна.</i>

1321
01:34:06,363 --> 01:34:08,166
<i>Аз съм ти, Пракаса.</i>

1322
01:34:08,250 --> 01:34:09,166
<i>Когато бях млад.</i>

1323
01:34:09,250 --> 01:34:11,020
Проклет измамник!

1324
01:34:11,333 --> 01:34:13,125
<i>Просто искам да попитам.</i>

1325
01:34:14,000 --> 01:34:16,750
<i>Кога точно станахме такива?</i>

1326
01:34:16,833 --> 01:34:20,645
<i>От кога ще се променим
млади хора, които имат мечти</i>

1327
01:34:20,729 --> 01:34:24,067
<i>да станете губещ, който трябва да се крие?</i>

1328
01:34:24,228 --> 01:34:27,375
<i>Кога ще се променим
от достойния живот</i>

1329
01:34:27,458 --> 01:34:30,083
<i>да станеш хулен от милиони хора?</i>

1330
01:34:30,166 --> 01:34:31,087
млъкни!

1331
01:34:32,166 --> 01:34:34,791
Сега имам всичко!

1332
01:34:34,875 --> 01:34:36,384
<i>Имате ли всичко?</i>

1333
01:34:36,468 --> 01:34:38,500
<i>Вашето любовно място в затвора?</i>

1334
01:34:38,583 --> 01:34:40,916
<i>Скъпа трапезна маса, от която няма полза?</i>

1335
01:34:41,000 --> 01:34:44,041
<i>Разглезените деца
мразехме да виждаме?</i>

1336
01:34:44,603 --> 01:34:48,375
<i>Пракаса, ние сме изхвърлените от хората.</i>

1337
01:34:48,458 --> 01:34:50,625
<i>Това ли е нашата мечта?</i>

1338
01:34:50,708 --> 01:34:52,952
<i>Да станете крадец в костюм?</i>

1339
01:34:53,036 --> 01:34:54,500
Аз не съм крадец!

1340
01:34:55,583 --> 01:34:59,083
Борих се да получа всичко това!

1341
01:34:59,166 --> 01:35:00,875
<i>Борба?</i>

1342
01:35:04,708 --> 01:35:09,083
<i>Спомням си, когато използвахме
да кажа на Майка, Пракаша,</i>

1343
01:35:09,166 --> 01:35:11,791
<i>„Мамо, искам да бъда страхотен човек,</i>

1344
01:35:12,208 --> 01:35:14,041
<i>достоен.</i>

1345
01:35:14,125 --> 01:35:17,250
<i>Искам да направя тази страна по-добра."</i>

1346
01:35:17,333 --> 01:35:19,291
<i>Вярваме ли все още в това?</i>

1347
01:35:19,375 --> 01:35:24,333
<i>Или просто казваме това, за да зарадваме мама</i>

1348
01:35:24,416 --> 01:35:28,250
<i>преди да започнем да крадем парите на хората?</i>

1349
01:35:28,916 --> 01:35:31,291
<i>Сега Майка я няма, Пракаса.</i>

1350
01:35:31,375 --> 01:35:35,416
<i>Но ако мама все още е наоколо,
няма ли да плаче като ни види?</i>

1351
01:35:35,500 --> 01:35:36,375
млъкни!

1352
01:35:36,458 --> 01:35:39,375
копеле!
млъкни!

1353
01:37:05,291 --> 01:37:06,625
Той е мъртъв!

1354
01:37:13,958 --> 01:37:16,666
Пракаса е мъртъв!

1355
01:37:19,583 --> 01:37:21,348
За какво друго се бориш?

1356
01:37:36,125 --> 01:37:37,458
Призракът го няма.

1357
01:37:52,875 --> 01:37:53,916
Спри!

1358
01:38:00,250 --> 01:38:02,452
предател!
евтино!

1359
01:38:02,666 --> 01:38:05,125
Чепу не заслужава
да живееш! Всички ще умрете!

1360
01:38:05,208 --> 01:38:08,702
Но преди това ти
ще видите приятелите си да умират!

1361
01:38:08,786 --> 01:38:11,333
И всичко е по твоя вина!

1362
01:38:26,541 --> 01:38:27,916
вода!

1363
01:38:28,000 --> 01:38:31,500
мамка му! мамка му! мамка му!

1364
01:38:31,583 --> 01:38:34,416
Защо се пълни с вода?

1365
01:38:35,958 --> 01:38:40,166
какво правиш аз съм
Калапас! Аз съм надзирател в затвора!

1366
01:38:42,416 --> 01:38:46,333
От петдесетте затворнически полицаи
офицери, само петима все още са честни?

1367
01:38:46,416 --> 01:38:49,333
Десет процента от честните индонезийци
хората все още имат надежда, командире.

1368
01:38:54,750 --> 01:38:58,458
Обикновено, когато е така,
Току-що прозвучаха полицейски сирени.

1369
01:38:59,833 --> 01:39:01,500
Но какъв е смисълът?

1370
01:39:17,416 --> 01:39:19,375
Пешките не могат да отстъпят,
трябва да се жертва,

1371
01:39:19,458 --> 01:39:21,583
наричани още малки хора.

1372
01:39:21,666 --> 01:39:23,750
- Ами това е.
- Зави ми се свят.

1373
01:39:24,754 --> 01:39:26,208
Но той може да бъде страхотен.

1374
01:39:26,291 --> 01:39:29,416
Ако стигнете до края успешно,
ще постигнеш своите цели, мечти,

1375
01:39:29,500 --> 01:39:31,416
може да се промени, за да стане крал, да стане министър.

1376
01:39:31,500 --> 01:39:32,916
И така.

1377
01:39:33,000 --> 01:39:35,000
- Значи шахът е живот?
- Да!

1378
01:39:35,083 --> 01:39:37,083
- Да!
- така.

1379
01:39:37,166 --> 01:39:38,125
Искам да се сбогувам.

1380
01:39:39,916 --> 01:39:41,625
- Изкарай го.
- Просто кажи сбогом.

1381
01:39:41,708 --> 01:39:45,952
Рядко правете повторно изпращане
незабавно получавате решение за inkrah.

1382
01:39:46,125 --> 01:39:48,019
Доказателствата от камерите за видеонаблюдение са ясни.

1383
01:39:48,103 --> 01:39:50,712
Не бях в офиса на шефа си
когато беше убит.

1384
01:39:51,000 --> 01:39:54,250
Да, не знам защо видеонаблюдение
кадрите изчезнаха на първо място.

1385
01:39:54,333 --> 01:39:57,291
Нарича се още CCTV.
Да или не, зависи само от вашите нужди.

1386
01:39:57,375 --> 01:39:58,250
Правилно.

1387
01:39:58,333 --> 01:39:59,958
Важното е, че
сте изпитали да живеете тук.

1388
01:40:00,041 --> 01:40:01,426
- Правилно.
- Ей

1389
01:40:02,125 --> 01:40:04,208
Ако го пропуснете, просто се върнете.

1390
01:40:05,458 --> 01:40:07,916
Но знам защо призракът се придържа към теб.

1391
01:40:08,666 --> 01:40:10,500
Защото твоята аура е най-положителна.

1392
01:40:10,583 --> 01:40:11,833
злато.

1393
01:40:11,916 --> 01:40:12,791
Какво означава?

1394
01:40:12,875 --> 01:40:15,541
Вътрешно спокойствие.
Много рядко.

1395
01:40:17,791 --> 01:40:20,562
Беше странно, защото моят
умът също не беше много спокоен.

1396
01:40:21,125 --> 01:40:23,708
Няма нужда от вентилация.
Къде отиваш след това?

1397
01:40:23,791 --> 01:40:26,432
Калимантан, до гората Нехеа.

1398
01:40:26,833 --> 01:40:31,375
Да, кой знае, призракът е все още
с мен. Така че мога да го заведа у дома.

1399
01:40:32,000 --> 01:40:33,750
- Добро момче.
- Добре.

1400
01:40:37,333 --> 01:40:38,833
Прегръдка братле!

1401
01:40:42,125 --> 01:40:43,541
ти си добре

1402
01:40:44,500 --> 01:40:46,421
о да ти си тръгваш
следващия месец също, нали?

1403
01:40:46,666 --> 01:40:48,583
Да, ако не се увеличи наказанието.

1404
01:40:48,827 --> 01:40:49,958
Но искаш ли да излезем?

1405
01:40:50,041 --> 01:40:51,541
Да, трябва.

1406
01:40:52,166 --> 01:40:53,208
Ще се видим отвън, става ли?

1407
01:40:53,291 --> 01:40:54,333
да

1408
01:40:57,875 --> 01:40:59,666
Да, няма проблем, ако искате да плачете.

1409
01:41:03,291 --> 01:41:04,375
Хей, внимавай.

1410
01:41:05,000 --> 01:41:06,583
Добре, добре, не бъди глупав!

1411
01:41:08,875 --> 01:41:10,208
Освободете го.

1412
01:41:10,291 --> 01:41:11,875
- Безплатен.
- Безплатен.

1413
01:41:11,958 --> 01:41:13,416
Може да бъде.

1414
01:41:13,500 --> 01:41:15,000
хайде

1415
01:41:15,083 --> 01:41:16,750
Добре е за вас
смени името си, нали?

1416
01:41:16,833 --> 01:41:18,916
- Всичко е наред, споделяме една стая.
- Това е вярно.

1417
01:41:19,000 --> 01:41:20,375
- Какво?
- Промяна на името.

1418
01:41:20,458 --> 01:41:22,500
- Но още не съм се обрязала.
- Спокойно.

1419
01:41:22,583 --> 01:41:24,750
- Все още не е обрязан.
- И аз искам да си сменя името.

1420
01:43:22,166 --> 01:43:23,333
<i>Действие!</i>

1421
01:43:23,416 --> 01:43:25,750
- Не мога да танцувам.
- Всеки може да танцува.

1422
01:43:25,833 --> 01:43:27,375
<i>- Действие!</i>
- Не мога да танцувам.

1423
01:43:27,458 --> 01:43:28,833
Всеки може да танцува.

1424
01:43:28,916 --> 01:43:29,958
<i>Действие!</i>

1425
01:46:03,250 --> 01:46:04,500
ДО СКОРО ОТНОВО